Traduction de «overdekte en openlucht-zwembaden en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel biedt overdekte en openlucht-zwembaden en -bubbelbaden.
Dieses Boutique-Hotel verspricht einen gelungenen Aufenthalt mit seinen Innen- und Außenwhirlpools und herrlichen Infinity-Pools.

Er zijn 3 openlucht zwembaden, waaronder 1 op de 11e verdieping met een panoramisch uitzicht over de baai van Ixia.
Freuen Sie sich auf 3 Süßwasser-Pools, einer davon befindet sich auf der 11. Etage und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Ixia.

U kunt gebruikmaken van de openlucht zwembaden en sauna's, die gratis zijn voor kinderen tot 10 jaar.
Das Anwesen verfügt über Außenpools und Saunen, die für Kinder unter 10 Jahren kostenfrei sind.

Gasten profiteren van gratis toegang tot de openlucht zwembaden met ligbedden en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van de Comandor.
Profitieren Sie vom kostenlosen Zugang zu den Außenpools mit Strandkörben und Kinder können sich auf dem Spielplatz des Comandor vergnügen.

Hier kunt u genieten van een scala aan faciliteiten waaronder aparte openlucht zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Es erwarten Sie umfangreiche Einrichtungen wie separate Außenpools für Erwachsene und Kinder.

U kunt ontspannen in de tuin of genieten van de overdekte en openlucht warmwaterbronnen.
Sie können im Garten entspannen oder die Thermalbäder drinnen oder draußen im Freien genießen.

Er is beperkte gratis overdekte en openlucht parkeergelegenheid.
Eine begrenzte Anzahl von kostenfreien und überdachten Außenparkplätzen sind vorhanden.

De spa beschikt over een verwarmd binnenzwembad, overdekte en openlucht hot tubs en een aantal sauna's.
Zudem erwarten Sie ein beheizter Innenpool, Außen- und Innenwhirlpools sowie mehrere Saunen.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Deze 3-kamer woning beschikt over gratis WiFi en heeft een zonneterras bij het zwembad, een terras aan de achterkant waar u in de openlucht kunt eten, een overdekte veranda aan de voorkant en een overdekt boventerras. Op de benedenverdieping vindt u 1 slaapkamer, 1 badkamer met douche, een keuken en eetkamer.
Dieses Haus mit 3 Schlafzimmern bietet kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse am Pool, eine Terrasse auf der Rückseite mit Essbereich im Freien, eine überdachte Veranda und eine überdachte Terrasse im Obergeschoss.