Traduction de «overdekte binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

De 73 moderne en verfijnde kamers zijn van alle gemakken voorzien om ervoor te zorgen dat u geniet van een onvergetelijk verblijf: gratis WiFi, fitnesscentrum met lessen, restaurant met overdekte binnenplaats, ontbijtbuffet en een bar/café.
Es verfügt über 73 Zimmer mit modern eleganter Einrichtung sowie allen Annehmlichkeiten und Services für einen angenehmen Aufenthalt: kostenl. WIFI, Fitnessstudio, Kurse, Restaurant mit Innenhof, Frühstücksbüfett sowie Bar/Café.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

Er is een bar, een grote lobby en een overdekte binnenplaats die het hele jaar door gebruikt kan worden.
Auch eine Bar, ein großer Lobbybereich und ein überdachter Innenhof für die ganzjährige Nutzung sind in der Unterkunft vorhanden.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten geserveerd in de met glas overdekte binnenplaats.
Morgens steht im verglasten Innenhof ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen für Sie bereit.

De kamers van Hôtel De La Monnaie hebben airconditioning en bieden uitzicht op de overdekte binnenplaats of de oude binnenstad, die omringd wordt door vestingwerken.
Die klimatisierten Zimmer im Hôtel de la Monnaie bieten Blick auf den überdachten Innenhof oder die von Befestigungsanlagen umgebene Altstadt.

U kunt ontspannen op de overdekte binnenplaats.
Im Atrium des Hotelgebäudes lässt es sich wunderbar entspannen.

Michael's House Beijing biedt een authentiek Chinese ervaring met zijn overdekte binnenplaats en oosterse inrichting.
Im Hotel Michael's House Beijing erwartet Sie ein authentisch chinesisches Ambiente mit einem überdachten Innenhof und orientalischen Möbeln.

Maaltijden worden geserveerd in de met glas overdekte binnenplaats of buiten op het terras of in de tuin.
Die Mahlzeiten werden entweder im glasüberdachten Atrium oder im Freien auf der Terrasse oder im Garten serviert.

U kunt er gebruikmaken van een overdekte binnenplaats en het hotel heeft ook een eigen restaurant.
Die Unterkunft verfügt über einen Innenhof und ein Restaurant.