Traduction de «overdekt zwemparadijs » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 6 minuten lopen van het hotel vindt u een overdekt zwemparadijs met sauna's.
Nur 6 Gehminuten vom Hotel entfernt wartet ein Erlebnis-Hallenbad mit Saunen auf Ihren Besuch.

U vindt er onder meer een overdekt zwemparadijs met watervallen, een sauna en massagefaciliteiten.
Hier erwarten Sie ein Erlebnisbad mit Wasserfall, eine Saunalandschaft sowie ein Massagebereich.

In de winter is toegang tot het Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain, een overdekt zwemparadijs, bij de prijs inbegrepen.
Im Winter ist der Eintritt ins Erlebnis-Hallenbad Wasserwelt Wagrain im Preis enthalten.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het overdekte zwemparadijs Scheldorado, en de Belgische stad Gent bevindt zich op 35 km afstand.
Die Hotelbar bietet eine große Auswahl an Getränken. Das Hotel liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Indoor-Wasserpark Scheldorado und 35 km von der belgischen Stadt Gent entfernt.

U rijdt in 5 minuten naar zwemparadijs Lagunenbad, een overdekt skicentrum en een rodelbaan.
Das Lagunen-Erlebnisbad, eine Skihalle und eine Sommerrodelbahn erreichen Sie vom Landhaus Bergkrone aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Center Parcs Park Zandvoort ligt op slechts 1 km van het strand. Aqua Mundo, het overdekte tropische zwemparadijs op het park, heeft onder andere een Aqua Cinema.
Das Center Parcs Park Zandvoort bietet einen überdachten tropischen Badeparadies Aqua Mundo mit einem Aqua Cinema, nur 1 km vom Strand entfernt.

In de omgeving vindt u een subtropisch zwemparadijs en een overdekt winkelcentrum.
In der Umgebung gibt es ein subtropisches Badeparadies und ein Einkaufszentrum.