Vertaling van "overdekt zwembad met panoramische ramen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

Het overdekte zwembad heeft kamerhoge ramen, een sauna en een schoonheidssalon.
Der Innenpool ist mit deckenhohen Fenstern ausgestattet.

Het heeft 5 restaurants, een grote spa en een overdekt zwembad met panoramisch uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf 5 Restaurants, ein großes Spa und einen Innenpool mit Panoramablick auf den See.

Het Travel Charme Nordperd Villen ligt op een klif boven de badplaats Göhren. Dit elegante hotel is voorzien van een wellnesscentrum en een verwarmd zwembad met panoramische ramen met toegang tot een terras in de tuin.
Auf einer Klippe oberhalb des Ostseebads Göhren begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit einem Spa und einem beheizten Pool mit Panorama-Fenstertüren, durch die Sie auf eine Gartenterrasse gelangen.

Het Gründler's Wellness- Sporthotel beschikt over een ruim zwembad en een spa met verschillende sauna's, stoombaden, een panoramische ontspanningsruimte, een overdekt zwembad, een massage, beauty en fitness kamers en nog veel meer.
In Gründler’s Wellness- Sporthotel finden Sie einen großzügigen Bade- und Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern, einer Panorama-Ruheoase, einem Hallenbad, Massage-, Beauty- und Fitnessräumen und vielem mehr.

Het restaurant met airconditioning heeft een overdekt terras met grote ramen en een panoramisch uitzicht over de stad en de bergen.
Das klimatisierte Restaurant bietet eine überdachte Terrasse mit großen Fenstern und Panoramablick über die Stadt und die Berge.

Het Lugal, A Luxury Collection Hotel Ankara heeft elegant ingerichte kamers met kamerhoge ramen en een gezondheidsclub met een overdekt zwembad en een sauna.
Das Lugal bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit deckenhohen Fenstern sowie ein Fitnesscenter mit einem Innenpool und einer Sauna.

Het Salos biedt comfortabele kamers met geluiddichte ramen, een overdekt zwembad, een sauna, een discotheek en een restaurant.
Das Salos bietet komfortable Zimmer mit schallisolierten Fenstern und einen Nachtklub. Eine Sauna und ein Innenpool stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het Pousada heeft ook een bar bij het zwembad en een stijlvolle, overdekte lounge met grote ramen.
Zur Pousada gehören außerdem eine Poolbar und eine elegante Lounge mit großen Fenstern.

Het Downtown Luxury Apartment ligt in Damac Maison Hotel Apartments en biedt een panoramisch uitzicht op de Burj Khalifa en de Dubai-fontein, een overdekt zwembad en gratis WiFi.
Das Downtown Luxury Apartment der Damac Maison Hotel Apartments bietet Ihnen einen Innenpool sowie kostenfreies WLAN. Es erwartet Sie ein Panoramablick auf den Burj Dubai und die Dubai Fountain.