Traduction de «overdekt zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

De spa heeft 2 zwembaden, een overdekt zonneterras en ontspanningslounge, en een fitnesscentrum van wereldklasse.
Es verfügt über 2 Pools, eine Ruhezone mit Sonnenterrasse im Innenbereich und ein ausgezeichnetes Fitnesscenter.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en er is een met glas overdekt zonneterras.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick.

Het overdekte zonneterras en alle moderne kamers kijken uit op het zwembad.
Die Sonnenterrasse, die überdachte Terrasse und die modernen Zimmer blicken alle auf den Pool.

U kunt ontspannen op het deels overdekte zonneterras en genieten van het uitzicht op de omliggende bergen.
Darüber hinaus können Sie auf der teilweise überdachten Sonnenterrasse entspannen und den Blick auf die umliegenden Berge genießen.

Het heeft een groot overdekt zonneterras, een open haard en gratis WiFi.
Es verfügt über eine große überdachte Sonnenterrasse, einen Kamin sowie kostenfreies WLAN.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal, of buiten op het overdekte zonneterras.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird im Speisesaal oder auf der überdachten Sonnendeck serviert.

Deze 3-kamer woning beschikt over gratis WiFi en heeft een zonneterras bij het zwembad, een terras aan de achterkant waar u in de openlucht kunt eten, een overdekte veranda aan de voorkant en een overdekt boventerras. Op de benedenverdieping vindt u 1 slaapkamer, 1 badkamer met douche, een keuken en eetkamer.
Dieses Haus mit 3 Schlafzimmern bietet kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse am Pool, eine Terrasse auf der Rückseite mit Essbereich im Freien, eine überdachte Veranda und eine überdachte Terrasse im Obergeschoss.

De faciliteiten zijn een zwembad met een zonneterras, een overdekte parkeerplaats, een internetcafé, wasserette en stomerijservice.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse, ein überdachter Parkplatz, ein Internetcafé, ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung.

Alpina Family, Spa Sporthotel beschikt over een spa met een panoramisch overdekt zwembad, een zonneterras, diverse sauna's, een aromatisch stoombad en een schoonheidssalon.
Das Alpina Family, Wellness Sporthotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Panorama-Innenpool mit Sonnenterrasse, verschiedene Saunen, Aromadampfbad und Beautybereich.

Het resort beschikt over 5 buitenzwembaden met zonneterras en een overdekt zwembad.
Das Resort besitzt 5 Außenpools mit einer Sonnenterrasse und einen Innenpool.