Traduction de «overdekt terras bar en gratis overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
In grüner Umgebung mit einem Swimmingpool (ungeeignet für Menschen mit eingeschränkter Mobilität), 3,2 km vom Stadtzentrum, 20 km vom Flughafen und 30 km vom Bahnhof Aix, zwischen Alpilles und dem Luberon, bietet das ibis Salon de Provence Hotel 66 klimatisierte Zimmer, Tagungsraum, Restaurant mit überdachter Terrasse, Bar und kostenlosen Parkplatz.

Het ligt tevens dicht bij de casino's van Deauville en Trouville, de renbanen La Touques en Clairefontaine van Deauville. Het telt 95 kamers met airconditioning, 2 vergaderruimten, een restaurant voor lunch en diner, een bar met 24 uur per dag snacks, terras, betaalde overdekte parkeerplaats, internethoek en gratis WIFI.
Unweit der Casinos in Deauville u. Trouville sowie der Rennbahnen La Touques u. Clairefontaine in Deauville. 95 klimatisierte Zimmer, 2 Tagungsräume, ein Restaurant, das zum Mittag- u. Abendessen geöffnet ist, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert, Terrasse, gebührenpfl.

Boek één van onze 155 kamers met aircooling (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, terras, bar met lichte maaltijden en snacks (24 uur per dag) en overdekt betaald parkeren.
Reservieren Sie eines unserer 155 Zimmer mit Luftkühlsystem (5 s ind behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie die hervorragende Ausstattung des Hotels: Restaurant, Terrasse, 24h-Bar mit kleinen Mahlzeiten und Snacks sowie eine kostenpflichtige Tiefgarage.

5 kamers zijn aangepast voor mindervaliden. Een restaurant, terras, bar, 24-uurs snackservice, overdekte parkeerplaats en 4 vergaderkamers staan tot uw beschikking.
5 rollstuhlgerechte Zimmer. Restaurant, Terrasse, Bar, 24-Stunden-Snackservice, Parkhaus und 4 Meetingräume.

Het Mercure Antibes Sophia Antipolis, centraal gelegen in het Sophia Antipolis-park, met restaurant met overdekt terras en gratis afgesloten parkeerterrein, verwelkomt u voor werk en ontspanning in het dennenbos op slechts 20 minuten van het strand.
Zentrale Lage im Sophia Antipolis Park, Restaurant mit überdachter Terrasse, kostenloser, sicherer Parkplatz im Freien: Das Mercure Antibes Sophia Antipolis Hotel empfängt Sie für Arbeit Entspannung im nur 20 Min. von den Stränden entfernten Pinienwald.

Ontdek onze bar en geniet van de gezellige sfeer op het overdekte terras
Entdecken Sie unsere Bar, und genießen Sie die einladende Atmosphäre auf unserer überdachten Terrasse

140 kamers met airconditioning, restaurant dat voor het diner geopend is, 24-uurs bar, 50 gratis overdekte parkeerplaatsen en gratis draadloos internet.
Das ibis Hotel bietet 140 klimatisierte Zimmer, ein zum Abendessen geöffnetes Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, ein kostenloses Parkhaus und kostenlosen WIFI-Zugang.

Dit driesterrenhotel heeft 91 comfortabele en rustige kamers, een gratis overdekte parkeergarage, bar, restaurant, twee modulaire vergaderruimten en gratis draadloos internet voor een heerlijk zakelijk of toeristisch verblijf.
91 komfortable und ruhige Zimmer, kostenfreier, sicherer Parkplatz, Bar, Restaurant, 2 modulare Tagungsräume und kostenfreies WIFI - ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
Es ist perfekt für Geschäftsreisen oder Aufenthalte mit der Familie. Das Haus bietet Terrassen-Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Internetecke, kostenl. WIFI im ganzen Hotel, 192 klimatisierte Zimmer, kostenl. Zeitungen, Reinigungsservice und Zugang zur öffentl. Tiefgarage vor dem Hotel (kostenpflichtig).

Het hotel heeft 54 kamers met airconditioning, 2 conferentiezalen, restaurant 'La Table' met terras, bar en 24-uurs snackservice, gratis Wifi, groot gratis parkeerterrein en betaalde parkeergarage.
54 klimatisierte Zimmer, 2 Konferenzräume, Restaurant La Table mit Terrasse, Bar und 24h-Snackservice. WIFI, großer kostenloser Außenparkplatz und kostenpflichtiges Parkhaus.