Vertaling van "overdekt en beveiligd " (Nederlands → Duits) :

U kunt overdekt en beveiligd parkeren op een nabijgelegen locatie waar de gasten van het hotel kunnen profiteren van gunstige prijzen.
Überdachte und sichere Parkplätze in der Nähe stehen Ihnen als Hotelgast zu ermäßigten Preisen zur Verfügung.

Overdekte en beveiligde privéparkeerplaats (betaald).
Eigener überdachter und gesicherter, kostenpflichtiger Parkplatz.

Het hotel heeft ook een overdekte en beveiligde garage, beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis können Sie Ihr Fahrzeug in der überdachten, sicheren Garage parken.

De accommodatie beschikt over een zwembad, een verwarmde spa en gratis overdekte en beveiligde parkeergelegenheid.
Es bietet einen Swimmingpool, einen Whirlpool und einen überdachten, sicheren Parkplatz, der kostenlos ist.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Es hat 200 stilvolle Zimmer und Suiten, Infusion Restaurant und Bar, einen Gesundheitsclub mit beheiztem Innenpool und Sauna, Räume für Geschäftstreffen, Ausstellungen und Hochzeiten mit bis zu 300 Personen und ein gesichertes Parkhaus. Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Beveiligd parkeren in de overdekte parkeergarage.
Ihr Auto parkt sicher in unserer Garage.

Het hotel heeft een beperkt aantal overdekte beveiligde parkeerplaatsen beschikbaar voor NZD 25 per auto per nacht.
Das Hotel verfügt über eine begrenzte Anzahl überdachter und überwachter Parkplätze für 25 NZD pro Nacht und Fahrzeug.

Ruime kamers voor vergaderingen en seminars, beveiligde overdekte parkeergarage, fitnessruimte, gratis WiFi, heerlijk eten geserveerd in het restaurant of snacks verkrijgbaar aan de bar: het Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette voldoet aan al uw behoeften.
Große Räume für Tagungen und Seminare, gesicherter überdachter Parkplatz, Fitnessstudio, kostenloser WIFI-Zugang sowie leckere Speisen im Restaurant oder Snacks an der Bar: Das Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette Hotel erfüllt all Ihre Wünsche.

4 modulaire vergaderruimten voorzien van een conferentiezaal met 206 zitplaatsen (microfoons, geluidssysteem, beamer, WiFi), beveiligde overdekte parkeergarage.
4 modulare Konferenzräume, voll ausgestatteter Konferenzsaal mit 206 Plätzen (Mikrofone, Sound-System, Video-Projektor, WIFI, sichere Parkgarage).

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Es liegt günstig in der Nähe von Regierungsbehörden, nationalen Attraktionen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und bietet 286 geräumige Gästezimmer und Suiten, eine sichere Tiefgarage (gebührenpflichtig), ein modernes Fitnessstudio, einen Innenpool und 6 Tagungsräume.