Traduction de «overdag biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag biedt het dakterras gelegenheid tot wat ontspanning.
Tagsüber entspannen Sie auf der Dachterrasse und bei einem Drink von der Selbstbedienungsbar.

Overdag biedt het Castle Residence Praha een gratis pendeldienst naar het metrostation Holesovice of de tramhalte Trojska.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie tagsüber zum U-Bahnhof Holešovice oder zur Straßenbahnhaltestelle Trojská.

Het café van het Plus Florence biedt overdag drankjes, snacks en ijsjes. Het restaurant serveert pizza's en andere Italiaanse gerechten voor het diner.
Im Café werden Ihnen tagsüber Getränke, Snacks und Eis serviert, während Sie im Restaurant am Abend Pizza und andere italienische Gerichte genießen können.

Het Lyttos Beach biedt overdag ook een activiteitenprogramma en 's avonds entertainment.
Das Lyttos Beach bietet auch ein tägliches Animationsprogramm und Abendunterhaltung.

Het hotel biedt 's avonds amusement en overdag activiteiten voor kinderen.
Das Hotel bietet Abendunterhaltung und Tagesaktivitäten für Kinder.

Het hotel biedt overdag en 's avonds entertainmentactiviteiten, en liveshows.
Das Hotel bietet Ihnen tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm und auch Live-Shows.

Het hotel beschikt over een professioneel kinderopvangteam, dat overdag begeleide activiteiten biedt en 's avonds een mini-disco organiseert.
Im Hotel bietet ein professionelles Betreuungsteam tagsüber Aktivitäten für Kinder sowie eine Mini-Disco am Abend.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Sol Beach House Cala Blanca - Adult Only biedt een dagelijks programma met overdag ontspannende muziek en ´s avonds live-entertainment.
Freuen Sie sich auf das tägliche Programm im Hotel. Tagsüber läuft Chill-out-Musik und abends wird Live-Unterhaltung geboten.

De bar van het Books biedt overdag diverse drankjes, waaronder Braziliaanse caipirinha's en koud bier.
Nutzen Sie auch den gemeinschaftlichen Grillbereich oder kochen Sie in der Gemeinschaftsküche. Von einer abwechslungsreichen Getränkekarte mit brasilianischen Caipirinhas und kalten Bieren wählen Sie tagsüber an der Bar im Books.