Vertaling van "overdag als 's avonds een gevarieerd amusementsprogramma " (Nederlands → Duits) :

Bahia Princess heeft zowel overdag als 's avonds een gevarieerd amusementsprogramma met live shows en een miniclub.
Im Bahia Princess trägt tagsüber und abends ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Live-Shows zu Ihrer Unterhaltung bei.

Hotel Continental biedt overdag en 's avonds een gevarieerd buffet met eten en drinken.
Das Hotel Continental bietet Ihnen tagsüber und am Abend ein abwechslungsreiches Buffet mit Speisen und Getränken.

Het hotel biedt overdag en 's avonds een gevarieerd animatieprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen. Er is ook een discotheek op het terrein.
Tagsüber und abends erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Auch eine Disco lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein.

In de zomermaanden kunt u zowel overdag als 's avonds van amusementsprogramma's genieten.
Im Sommer wird Ihnen tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm geboten.

Verder biedt Sol Guadalupe overdag en 's avonds een amusementsprogramma met fitness, Tai-chi en yoga.
Tagsüber und abends können Sie gern an einem Unterhaltungsprogramm sowie Fitness-, Taichi- und Yoga-Kursen teilnehmen.

Het hotel biedt overdag en 's avonds een amusementsprogramma.
Tagsüber und abends sorgt das Unterhaltungsprogramm des Hotels für Abwechslung.

Hotel Bel Air Hammamet kan op verzoek activiteiten organiseren en er is zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma beschikbaar.
Das Hotel Bel Air Hammamet arrangiert für Sie gern Aktivitäten, und tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm geboten.

Het Carabela Hotel biedt overdag en 's avonds een amusementsprogramma.
Das Carabela Hotel bietet sowohl tagsüber als auch abends ein Unterhaltungsprogramm.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, een kinderzwembad, een amusementsprogramma overdag en 's avonds, en gratis ligstoelen en parasols op het op 250 meter gelegen strand.
Der Strand liegt 250 m entfernt und ist mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Daarnaast biedt het Iberostar Creta Panorama Mare zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma, een recreatieruimte voor kinderen, en een miniclub met een uitgebreid programma aan kinderactiviteiten.
Die Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen zudem Unterhaltungsprogramme am Tag und am Abend, einen Kinderbereich und den Miniclub mit einem umfangreichen Programm an Aktivitäten für Kinder.