Traduction de «overdadige » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet tussen 6:30 en 10:00 in ons restaurant, en vanaf 9:00 ook in onze binnentuin, van ons overdadige ontbijtbuffet met individuele keuze van thee en koffie.
Genießen Sie unser großzügiges Frühstücksbuffet mit individueller Kaffee- und Teeauswahl von 06:30h bis 10:00h in unserem Restaurant und ab 09:00h in unserem Innenhofgarten.

Geniet van 6:30 tot 10:00 van het overdadige ontbijtbuffet in ons restaurant of op ons terras!
Geniessen Sie unser großzügiges Frühstücksbuffet in unserem Restarant oder auf unserer Terrasse ab 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr!

Het grote restaurant Assymetri serveert overdadige buffetten met internationale gerechten en bij restaurant Filini kunt u terecht voor Italiaanse klassiekers.
Im Hauptrestaurant Assymetri bedienen Sie sich an üppigen, internationalen Buffets. Das Restaurant Filini serviert Ihnen italienische Klassiker.

Het Carton House Hotel is de landszetel van de 1e hertog van Lenster en werd gebouwd in 1739. Het biedt eigentijdse elegantie en overdadige moderne luxe.
Das 1739 als der Landsitz des 1. Duke of Lenster errichtete Carton House besticht durch moderne Eleganz und opulenten Luxus.

De chique en ruime kamers van Las Balsas Gourmet Hotel Spa genieten van overdadige lichtinval.
Im Las Balsas Gourmet Hotel Spa erwarten Sie geräumige Zimmer mit viel Tageslicht und elegantem Mobiliar.

U begint de dag goed in de sfeervolle ontbijtruimte, waar een gezond en overdadig ontbijt geserveerd wordt.
Beginnen Sie Ihren Tag in der charmanten Atmosphäre des Frühstücksraums und genießen Sie ein gesundes, ausgiebiges Frühstück.

De overdadig ingerichte kamers hebben een interactieve plasma-tv en een volledig gevulde minibar.
Zudem werden Tauchkurse angeboten. Die edel gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einem interaktiven Plasma-TV und einer gut sortierten Minibar.

Moonshine Hotel Suites bevindt zich op slechts 400 meter van het kasteel van Bodrum, en op 300 meter van de jachthaven. Het heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door overdadig begroeide tuinen.
Die Unterkunft Moonshine Hotel Suites erwartet Sie mit einem Außenpool umgeben von üppigen Gärten, nur 400 m von der Burg von Bodrum und 300 m vom Yachthafen entfernt.

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
Das Opera Suites Vienna begrüßt Sie in einer idealen Lage im Herzen Wiens, gegenüber dem Hotel Sacher und der Wiener Staatsoper mit geräumigen Zimmern mit einer großzügigen Einrichtung im alten Wiener Stil.