Traduction de «over zee biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hoog op een klif gelegen, met een geweldig uitzicht over de zee, biedt 5-sterren Grand Hotel Ontur Cesme een exclusieve retraite op slechts 4 km van het bruisende centrum van Cesme.
Das Grand Hotel Ontur Cesme der 5-Sterne-Klasse liegt auf einer Klippe und bietet einen herrlichen Meerblick. Es stellt einen exklusiven Rückzugsort nur 4 km vom lebhaften Zentrum von Cesme dar.

Dit stijlvolle hotel met uitzicht op de Egeïsche Zee biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Mit Blick auf das Ägäische Meer, kostenfreiem WLAN und einem Außenpool erwartet Sie dieses stilvolle Hotel.

Residence Cala di Mola biedt uitzicht op de baai van Mola, heeft een zoutwaterzwembad aan zee, biedt een gratis pendeldienst naar het strand en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Mit Blick auf die Bucht von Mola bietet die Residence Cala Di Mola einen Salzwasser-Pool am Meer, ein kostenloses Shuttle zum Strand und eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

De accommodatie beschikt over volledig gemeubileerde en uitgeruste kamers. Dit kleine resort aan zee biedt tal van mogelijkheden om te genieten van het zonnige klimaat en de adembenemende natuur.
Der kleine Badeort bietet Ihnen viele Möglichkeiten, um das sonnige Klima und die atemberaubende Natur zu genießen.

Het Queens Garden Resort ligt op de heuvel Troy Hill op het eiland Saba in de Nederlandse Antillen. Dit suiteresort heeft schitterend uitzicht op de Caribische Zee, biedt luxe spadiensten en beschikt over aangename faciliteiten.
Das am Berg Troy auf der Insel Saba auf den Niederländischen Antillen gelegene, aus Suiten bestehende Resort bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Karibik, luxuriöse Wellnessanwendungen und komfortable Einrichtungen.

Casa Cuma, met uitzicht over de Ligurische Zee, biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras en een balkon.
Das Casa Cuma ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse sowie einem Balkon und bietet einen Blick auf das Ligurische Meer.

Gelegen op slechts 1 km van Itea, met gemakkelijke toegang tot de zee, biedt dit hotel gratis internet en beschikt over een leuk restaurant waar gasten kunnen dineren aan het strand.
Dieses Hotel bietet kostenfreien Internet-Zugang, und verfügt über ein nettes Restaurant, in dem Gäste direkt am Strand speisen können.

Hotel Atlantic ligt aan de boulevard en op 5 km van het centrum van Senigallia. Het beschikt over kamers met een balkon dat uitkijkt op zee, biedt gratis fietsen en heeft een terras met een hot tub.
Das Hotel Atlantic liegt an der Promenade und begrüßt Sie 5 km vom Zentrum von Senigallia entfernt. Es erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon mit Meerblick und eine Terrasse mit einem Whirlpool.

Terrazza sul Golfo, met een eigen tuin en een terras dat uitkijkt over de Ligurische Zee, biedt landelijke appartementen met gratis parkeergelegenheid.
Das Terrazza sul Golfo bietet einen eigenen Garten und eine Terrasse mit Blick auf das Ligurische Meer. Es erwarten Sie rustikal eingerichtete Apartments mit kostenfreien Parkplätzen.

Deze opvallende accommodatie biedt ruime moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op de top van een duin en biedt een schitterend weids uitzicht over zee.
Diese eindrucksvolle Unterkunft bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und empfängt Sie auf einer Düne mit wunderbarem Meerblick.