Vertaling van "over vele faciliteiten op eigen terrein en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Majestic Beach Resort beschikt over vele faciliteiten op eigen terrein en ligt op een steenworp afstand van de Zwarte Zee.
Das Majestic Beach Resort in Sunny Beach überzeugt mit vielen hauseigenen Einrichtungen und liegt nur wenige Schritte vom Schwarzen Meer entfernt.

Het Manoir du Lieu Rocher heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en ligt op 6 km van de St. Pierre sur Dives-abdij. U kunt de vele kastelen van de regio bezoeken.
Die Unterkunft ist 6 km von der Abtei Saint-Pierre-sur-Dives entfernt und verfügt über kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. Auch die zahlreichen Schlösser der Region sind einen Besuch wert.

Het Peak Hotel beschikt over een scala aan leuke faciliteiten op eigen terrein, waaronder een hot tub, tennisbanen, een sauna en een fitnesscentrum.
Das The Peak Hotel bietet eine Reihe von amüsanten Aktivitäten einschließlich eines Whirlpools, Tennisplätzen, einer Sauna und eines Fitnesscenters.

Het hotel beschikt over parkeergelegenheid op het eigen terrein en ligt op slechts 8 kilometer van de luchthaven van Dublin.
Sie können am Hotel parken. Zum Flughafen Dublin sind es nur 8 km.

Het hotel beschikt over gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein, en ligt op 100 meter van de kusttram.
Kostenlose private Parkplätze sind am Hotel verfügbar. Sie wohnen 100 Meter von der Küstenbahn entfernt.

Deze accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein en ligt op 30 minuten rijden van Andorra en op slechts 2 km van de warmwaterbaden van Dorres.
Sie wohnen 30 Fahrminuten von Andorra und nur 2 km von den Thermalbädern in Dorres entfernt.

Het beschikt over gratis beperkte parkeergelegenheid op eigen terrein en ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation 36th Street en 4th Avenue.
Es liegt nur 5 Gehminuten von der 36th Street und der U-Bahn-Station 4th Avenue entfernt.

Dit hotel in het centrum van Atlanta ligt recht tegenover het Fox Theatre, en biedt kamers met gratis WiFi. U vindt eetgelegenheden op het eigen terrein en de vele populaire attracties in het stadscentrum zijn makkelijk te bereiken.
Direkt gegenüber dem Fox Theatre begrüßt Sie dieses zentral gelegene Hotel in Atlanta. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, hoteleigene gastronomische Einrichtungen und einen bequemen Zugang zu vielen beliebten Attraktionen im Stadtzentrum.

Sommige beschikken ook over een eigen terras. Het Appartementhaus Mövchen biedt vele faciliteiten, zoals onder meer een tafeltennistafel en een aantrekkelijke sauna.
Profitieren Sie im Appartementhaus Mövchen auch von dessen Freizeiteinrichtungen wie einer Tischtennisplatte und einer schönen Sauna.

Het maakt indruk door zijn vele faciliteiten en centrale ligging. Het Paxton Hotel ligt in de buurt van de luchthaven en de jachthaven. Het beschikt over 80 ruime kamers.
Das Paxton Hotel bietet 80 geräumige Zimmer in der Nähe des Flughafens und Jachthafens.