Vertaling van "over twee eigen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over twee eigen restaurants: het Hannas Kjøkken en het Urtehaven.
Ihre Mahlzeiten können Sie in 2 hauseigenen Restaurants genießen, dem Hannas Kjøkken und dem Urtehaven.

Elke appartement beschikt over twee comfortabele kamers, een slaapkamer en een woonkamer, een badkamer, keuken met koelkast, telefoon, airconditioning, kluisje, eigen ingang en twee veranda's met zeezicht.
Jedes Appartment verfügt über 2 komfortable Zimmer: ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, Badezimmer, Küche mit Kühlschrank, Telefon, Klimaanlage, Safe, eigener Eingang und 2 Verandas mit Blick auf das Meer.

Deze charmante cottage met twee-slaapkamers beschikt over een eigen ingang, een open woonkamer, een eetkamer en een keuken. Een wenteltrap leidt naar een grote slaapkamer met een eigen badkamer.
Das einladende Cottage bietet 2 Schlafzimmer, eine eigene separate Terrasse sowie einen offen geschnittenen Wohn-, Ess- und Küchenbereich mit einer Wendeltreppe zu einem großen Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und einem eigenen Bad.

U kunt een bezoek brengen aan een van de 4 eigen restaurants, waar exotische gerechten en een uitgebreide selectie cocktails worden geserveerd. Twee van de restaurants bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de zee.
Außerdem warten in der Unterkunft 4 Restaurants mit exotischen Gerichten und einer großen Auswahl an Cocktails auf Ihren Besuch. In 2 der Restaurants speisen Sie zudem bei Panoramablick auf die Stadt und das Meer.

De twee hotels liggen vlak tegenover elkaar en het Danilo beschikt over een eigen restaurant met panoramische ramen en een zonneterras.
Die beiden Hotels liegen sich direkt gegenüber und das Danilo verfügt über ein Restaurant mit Panoramafenstern und Sonnenterrasse.

Het beschikt over 5 eigen restaurants, twee golfbanen en een grote, opblaasbare waterspeeltuin op het meer.
Es verfügt über 5 hoteleigene Restaurants, 2 Golfplätze und einen großen aufblasbaren Wasser-Park auf dem See.

Het hotel beschikt over twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Die Unterkunft bietet Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad sowie Superior Zimmer.

De appartementen beschikken over twee slaapkamers en hebben een eigen ingang en een eethoek in de openlucht.
Die Apartments mit 2 Schlafzimmern verfügen über einen eigenen Eingang, einen Essbereich im Freien und Fliesenböden.

Het Sallainen ligt aan het Keselmämeer en beschikt over gratis parkeergelegenheid en twee onder een kap huisjes met gratis WiFi, een eigen sauna en een volledig uitgeruste keuken.
Das am See Keselmä gelegene Sallainen bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz sowie teilweise freistehende Ferienhäuser mit kostenfreiem WLAN, einer privaten Sauna und einer voll ausgestatteten Küche.

Het Hostal Linares bevindt zich in het stadscentrum van Ribadeo en beschikt over twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Das Hostal Linares liegt in Ribadeos Stadtzentrum und bietet Ihnen Doppel-, Zweibett- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad.