Vertaling van "over prachtige suites in koloniale " (Nederlands → Duits) :

Hotel Palacio de Doña Beatriz beschikt over prachtige suites in koloniale stijl rond een binnenplaats en ligt op minder dan 1 km van de historische binnenstad van Antigua.
Das Hotel Palacio de Doña Beatriz bietet Ihnen schöne Suiten im Kolonialstil, die um einen Innenhof liegen. Sie wohnen hier weniger als 1 km von der Altstadt von Antigua entfernt.

De prachtige kamers in koloniale stijl van Le Diwali beschikken over kabel-tv, een minibar en een kluisje.
Die beeindruckenden Zimmer im Kolonialstil im Le Diwali erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Safe.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Das familiengeführte Berkley Hotel liegt am hübschen Hafen Gruž in Dubrovnik. Es bietet schöne Suiten und Apartments mit einer Küche, die teilweise über einen Balkon mit Meerblick verfügen.

Dit luxe all-inclusive resort beschikt over een groot buitenzwembad, een spa, 8 restaurants en prachtige suites met een eigen terras.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort verfügt über einen großen Außenpool, einen Wellnessbereich, 8 Restaurants und schönen-suiten mit eigenen Terrassen.

Pacífica Golf ligt aan het strand Vista Hermosa en beschikt over prachtige suites met eigen zwembad en uitzicht op de Stille Oceaan.
Am Strand Vista Hermosa begrüßt Sie das Pacifica Golf mit schönen-suiten mit eigenem Pool, von dem Sie den Blick auf den Pazifischen Ozean genießen.

Hotel La Bocona is voorzien van een spa en beschikt over prachtige suites met uitzicht op de tuinen en het buitenbad. Het ligt op 1 km afstand van het meer van Nicaragua.
Ein Spa sowie schöne Suiten mit Blick auf die Gärten und den Außenpool bietet das Hotel La Bocona in 1 km Entfernung vom Nicaragua-See.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel aan de Impasse des Drapiers (in Hors-Château) beschikt over comfortabele moderne kamers en een prachtige suite.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel liegt in der Impasse des Drapiers (in Hors-Château) und bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer sowie eine hervorragende Suite.

Het beschikt over een spa en prachtige suites met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich und schöne, klimatisierte Suiten mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Kabel-TV.

Adam Suites is een bijzonder hotel in een prachtige koloniale wijk van Santo Domingo. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen restaurant.
Das Adam Suites ist ein malerisches Hotel im schönen Kolonialviertel von Santo Domingo. Es bietet kostenloses WLAN und ein Restaurant an der Unterkunft.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Dieses Hotel mit seiner beeindruckenden niederländischen Kolonialarchitektur bietet erholsame Annehmlichkeiten sowie geräumige Studios und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile. Hier wohnen Sie an Arubas wunderschönem Strand Eagle Beach.