Traduction de «over prachtige meubels en traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De licht ingerichte accommodatie beschikt over prachtige meubels en traditioneel Italiaanse flair, en doet denken aan de populaire antieke stijl.
In dieser hell gestalteten Unterkunft erwarten Sie eine großartige Einrichtung, die an den beliebten Antik-Stil erinnert und traditionelles italienisches Flair.

Het gezinsvriendelijke hotel Rittergut Positz is gevestigd in een historisch herenhuis in het dorp Oppurg. Het beschikt over romantische kamers en appartementen met antieke meubels, serveert traditioneel Thüringer gerechten en heeft paardrijfaciliteiten.
Untergebracht in einem historischen Herrenhaus in der Ortschaft Oppurg bietet dieses familienfreundliche Hotel romantische Zimmer und Apartments mit antiken Möbeln, traditionellen Spezialitäten aus Thüringen und Reitmöglichkeiten.

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im First Hotel Olofström empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung im traditionellen skandinavischen Stil.

Het uitstekend uitgeruste Hotel Casa Capsa ligt in het centrum van Boekarest en beschikt over comfortabele kamers met tweepersoonsbedden en prachtige meubels.
Das hervorragend ausgestattete Hotel Casa Capsa erwartet Sie im Zentrum von Bukarest mit komfortablen Zimmern mit Doppelbetten und ausgesuchtem Mobiliar.

Het huis wordt beschikt over 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden. De mooie inrichting is prachtig afgewerkt en traditioneel voor de regio.
Das für diese Gegend typische Haus bietet hübsches Dekor mit schönen Oberflächen, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett sowie 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.

In het prachtige interieur vindt u veel traditioneel Castiliaanse meubels, antieke elementen, zonnige binnenplaatsen en comfortabele zitruimtes.
Das bezaubernde Interieur besticht mit traditionellen kastilischen Möbeln, hübschen antiken Elementen, sonnigen Innenhöfen und komfortablen Lounges.

Alle appartementen en kamers zijn ingericht in een combinatie modern en traditioneel met houten meubels en prachtige, houten vloeren.
Alle Apartments und Zimmer bestechen zudem durch ihre Kombination aus modernen und traditionellen Elementen mit Holzmöbeln und schönen Holzböden.

Het Hotel l'Oustalet staat in een prachtige, natuurlijke omgeving en beschikt over een buitenzwembad, een traditioneel restaurant, een speeltuin en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das Hotel l'Oustalet liegt in einer wunderschönen, natürlichen Umgebung und bietet einen Außenpool, ein traditionelles Restaurant, einen Kinderspielplatz und einen herrlichen Blick auf die umliegende Bergwelt.

Het Damson Dene Hotel beschikt over open haarden en prachtige eikenhouten balken. Verder vindt u er een luxueuze spa, prachtige Engelse tuinen en een traditioneel restaurant.
Das Damson Dene Hotel begrüßt Sie mit offenen Kaminen und schönen Eichenbalken. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, einen wunderschönen angelegten Garten und ein traditionelles Restaurant.