Traduction de «over oude gebrandschilderde ramen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel historische Maison Rouge ligt in de voetgangerszone rond het Place Kleber en beschikt over oude gebrandschilderde ramen en kamers met een individuele inrichting.
Das historische Hotel Maison Rouge mit seinen alten Buntglasfenstern befindet sich in der Fußgängerzone um den Place Kléber und bietet Zimmer mit individuellem Charakter.

Dit prachtige Victoriaanse huis is in de jaren 1850 gebouwd en beschikt over vele gotische kenmerken, waaronder boogdeuren, een eikenhouten trap en gebrandschilderde ramen.
Dieses in den 1850er Jahren erbaute, herrliche viktorianische Haus besticht durch viele gotische Elemente wie Torbögen, eine Eichentreppe und Buntglasfenster.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het Grand Café, dat is gevestigd in een voormalige kerk en beschikt over gebrandschilderde ramen en een terras.
Im Grand Café steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Es handelt sich um eine ehemalige Kirche mit bunten Glasfenstern, die Zugang zu einer Terrasse bietet.

Een aantal chalets beschikt over een luxe Victoriaans bad en gebrandschilderde ramen.
Einige bestechen noch dazu durch ein luxuriöses Bad im viktorianischen Stil und Farbglasfenster.

Gasthaus Pillhofer beschikt over een rustiek restaurant met gebrandschilderde ramen en houten balken.
Das Gasthaus Pillhofer besitzt ein Restaurant im Landhausstil mit Glasfenstern und offenen Holzbalken.

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Premier-Suite mit 2 Schlafzimmern Premier-Suite (70 m²) mit Lounge, Esszimmer, 2 Schlafzimmern, Badewanne und Dusche; mit tollem Blick über die Dächer des alten Moskau aus dem Panoramafenster auf der obersten Etage.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Sommige kamers hebben glazen ramen of een balkon met uitzicht op de oude wijk. De eigen badkamers beschikken over een een bad en douche.
Einige Zimmer verfügen über Glasfenster oder einen Balkon mit Blick auf die Altstadt. Die eigenen Badezimmer bieten eine Badewanne oder eine Dusche.

De kamer is ingericht in pastelkleuren en beschikt over grote ramen met uitzicht op de oude haven.
Das Zimmer ist in Pastellfarben gehalten und weist große Fenster auf, die Aussicht auf den alten Hafen erlauben.

Het ontbijt en diner worden geserveerd in de eetzaal met kamerhoge ramen en uitzicht over het oude boerenerf.
Frühstück und Abendessen werden Ihnen im Speisesaal mit deckenhohen Fenstern und Blick auf den alten Hof serviert.