Vertaling van "over lokale evenementen en rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van Sanlu kan u informatie verstrekken over lokale evenementen en rondleidingen.
Die Mitarbeiter des Sanlu geben Ihnen gerne Informationen zu lokalen Veranstaltungen und Führungen.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Die Mitarbeiter organisieren Bootsausflüge und kulturelle Ausflüge und geben Ihnen gerne nützliche touristische Informationen zu lokalen Ereignissen.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over lokale excursies of rondleidingen. Ook is er een gratis bagageopslag aanwezig.
Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gerne zu Ausflügen in die Umgebung oder Touren und sind Ihnen gern mit einer kostenlosen Gepäckaufbewahrung behilflich.

Het personeel van de 24-uurs receptie kan informatie verstrekken over wat er te zien en te doen is aan de Costa del Sol. Tevens kunnen zij helpen met het boeken van tickets voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Das Personal an der 24-Stunden Rezeption gibt Ihnen gerne Informationen darüber, welche Attraktionen Sie an der Costa del Sol besuchen sollten und ist Ihnen bei der Reservierung von Eintrittskarten für Führungen, Live-Shows und andere Veranstaltungen behilflich.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar u rondleidingen door de stad, reserveringen voor restaurants en kaartjes voor evenementen in Berlijn en Brandenburg kunt regelen.
Es verfügt über einen Tourenschalter, an dem Sie Stadtführungen, Restaurant-Reservierungen und Tickets für Veranstaltungen in Berlin und Brandenburg arrangieren können.

Het attente personeel bij de receptie geeft u graag informatie over Granada. Ook kan het personeel u helpen met het reserveren van tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie mit Informationen über Granada und sind Ihnen auch gern dabei behilflich Eintrittskarten für Führungen und andere Veranstaltungen zu organisieren.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie verstrekken over de omgeving en u helpen met het reserveren van kaartjes voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Umgebung und helfen Ihnen bei der Buchung von Tickets für Führungen, Live-Shows und andere Veranstaltungen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over Marbella, en kan tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne mit Informationen über Marbella sowie bei der Vermittlung von Tickets für Führungen und andere Veranstaltungen.

Het restaurant serveert lokale gerechten en regionale wijnen en beschikt over een panoramische veranda waar u speciale evenementen kunt organiseren.
Das Restaurant serviert Ihnen einheimische Küche und regionale Weine. Freuen Sie sich auch auf die Panoramaterrasse, auf der Sie besondere Veranstaltungen ausrichten können.