Vertaling van "over lokale attracties " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
Das freundliche Personal am Ausflugsschalter des Al Saleh Hotels ist Ihnen gern bei der Anmietung eines Wagens behilflich und versorgt Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel beschikt ook over een eigen kegelbaan. Lokale attracties zijn onder meer het Sealife Aquarium (3 km) en het Movie Park Germany (14 km).
Freuen Sie sich auf eine Partie auf der hauseigenen Kegelbahn oder besuchen Sie das Sealife Aquarium (3 km) und den Movie Park Deutschland (14 km).

Dit pension ligt op loopafstand van het strand en de lokale attracties en activiteiten in het oude deel van Key West. Het beschikt over een eigen wasserette en comfortabele kamers. Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd.
Mit komfortablen Zimmern, einem kostenfreien warmen Frühstück und Waschmöglichkeiten empfängt Sie das Westwinds Inn in der Altstadt von Key West und unweit des Strandes sowie zahlreicher lokaler Attraktionen und Aktivitäten.

Hier kunnen gasten gebruikmaken van een computer met internet, en het personeel zal u daarnaast graag aanwijzingen of aanbevelingen over de lokale attracties geven.
Zudem nutzen Sie hier einen internetfähigen Computer und die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gern mit Tipps zur Umgebung und lokalen Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel ligt aan de prachtige Riverwalk in het hart van San Antonio, op een korte wandeling van populaire lokale attracties. Het beschikt over een restaurant en bar.
Dieses Hotel mit Restaurant und Bar erwartet Sie direkt am bekannten und reizenden River Walk im Herzen von San Antonio.

De receptie heeft een boekingsservice voor lokale attracties, zoals dolfijnencruises en de mooie Wings Over Whales-rondvlucht.
An der Rezeption lassen sich Tickets für die Attraktionen in der Umgebung buchen, zu denen Walbeobachtungsfahrten sowie der Rundflug „Wings Over Whales“ gehören.

Dit hotel in Florida ligt op het historische Amelia Island, dicht bij de lokale attracties en een korte wandeling van het strand. Het beschikt over ruime kamers met magnetrons, mini-koelkasten en flatscreen-tv's.
Das Hotel auf der historischen Insel Amelia Island im US-Bundesstaat Florida liegt in der Nähe zahlreicher Attraktionen und nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Gästezimmer mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Flachbild-TV.

Het Sheraton Detroit Novi biedt gemakkelijke toegang tot lokale attracties en grote bedrijven, evenals het centrum van de stad Detroit. Dit hotel in Michigan ligt in de buitenwijk Novi en beschikt over moderne faciliteiten, een eigen restaurant en moderne kamers.
Dieses Hotel in Michigan bietet bequemem Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und großen Firmensitzen sowie dem Stadtzentrum von Detroit. Es liegt im Stadtteil Novi und bietet moderne Annehmlichkeiten, verschiedene Restaurants und zeitgemäße Zimmer.

Dit suitehotel heeft een bijzonder gunstige ligging op een paar minuten van de internationale luchthaven Kansas City, de Interstate 29 en verschillende lokale attracties. Het beschikt over ruime accommodaties en uitzonderlijke voorzieningen.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie in günstiger Lage nur wenige Minuten von der Autobahn Interstate 29 und dem internationalen Flughafen Kansas City entfernt. Das Hotel bietet Ihnen unweit von den Sehenswürdigkeiten der Umgebung geräumige Unterkünfte und außergewöhnliche Annehmlichkeiten.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
Dieses Hotel direkt am Meer besticht durch vielfältige Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie einem umfassendem Spa und dem Zugang zu einem Privatstrand. Sie wohnen in modernen Zimmern und gelangen bequem zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Umgebung.