Traduction de «over lichte kamers en romantische suites » (Néerlandais → Allemand) :

Schloß Kropstädt is ingericht in neutrale kleuren, en beschikt over lichte kamers en romantische suites met een klassieke inrichting.
Das in neutralen Farben gehaltene Schloß Kropstädt bietet helle Zimmer und romantische Suiten im klassischen Stil.

De grote en lichte kamers in Zeitwohnhaus Suite Hotel Serviced Apartments zijn standaard voorzien van een satelliet-tv en een eigentijdse badkamer.
Die großen und hellen Zimmer im zeitwohnhaus SUITE-HOTEL SERVICED APARTMENTS verfügen alle über Sat-TV und ein modernes Bad.

Deze accommodatie biedt kamers en romantische suites met een kingsize bed, een bad met hydromassage, een open haard, een eigen terras en gratis WiFi.
Das Hotel bietet Zimmer und Romantik-Suiten mit Kingsize-Betten, Hydromassage-Badewannen, Kaminen, privaten Terrassen und kostenfreiem WLAN.

Hotel Acadia biedt accommodaties die variëren van gezellige kamers tot romantische suites met ontspannende bubbelbaden en open haarden.
Die Unterkünfte im Hotel Acadia reichen von gemütlichen Zimmern bis hin zu romantischen-suiten mit einem entspannenden Whirlpool und einem Kamin.

De lichte kamers van Habitat Suites hebben een balkon of patio met uitzicht.
Jedes der hellen Zimmer des Habitat Suites umfasst einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht.

Er zijn ook verschillende soorten brood en ham verkrijgbaar. Het hotel heeft 22 lichte kamers en junior suites met een klassieke inrichting en bevindt zich in het hart van een typische oud-Parijse wijk met zandstenen gebouwen, kleine cafés en levendige restaurants.
Verschiedene Arten von Brot und Schinken werden ebenfalls angeboten. Das Hotel befindet sich im Herzen eines typischen Viertels des alten Paris mit Sandsteingebäuden, kleinen Cafés und geschäftigen Restaurants. Es bietet Ihnen 22 helle Zimmer und Junior Suiten mit einer klassischen Inneneinrichtung.

Het biedt lichte kamers en een-suite die alle zijn voorzien van een moderne badkamer, een zithoek en een bureau.
Das Hotel verfügt über helle Zimmer und eine Suite, die jeweils mit einem modernen Badezimmer, einer Sitzecke und einem Schreibtisch ausgestattet sind.

Hotel La Bisaccia biedt lichte kamers en junior suites in het hoofdgebouw met lift, of in een afzonderlijke woning.
Das Hotel La Bisaccia bietet Ihnen helle Zimmer und Junior Suiten entweder im Hauptgebäude mit Aufzug oder im Nebengebäude.

De lichte kamers van Das Romantische Landhaus hebben warme kleuren en zijn ingericht met antiek.
Mit Antiquitäten eingerichtet sind die hellen Zimmer im Das Romantische Landhaus in warmen Tönen gehalten und verfügen über Flachbild-TVs.

Deze stijlvolle accommodatie ligt dicht bij de charmante haven en biedt lichte kamers en appartementen, een lichte bar en een romantisch Italiaans restaurant.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie in der Nähe des bezaubernden Hafens mit hellen Zimmern und Apartments, einem hellen Barbereich und einem romantischen italienischen Restaurant.