Traduction de «over hyde park » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Mandarin Oriental Hyde Park London beschikt over 2 restaurants en een prachtige spa, en biedt uitzicht op Hyde Park en Knightsbridge.
Das luxuriöse Mandarin Oriental Hyde Park, London mit Blick auf den Hyde Park und Knightsbridge begrüßt Sie mit 2 Restaurants und einem großartigen Spa.

Het Smart Hyde Park beschikt tevens over een gemeenschappelijke ruimte met een comfortabele zithoek, computers en een flatscreentelevisie.
Entspannen Sie sich im Smart Hyde Park im Aufenthaltsraum mit bequemen Sitzgelegenheiten, Computern und einem Flachbild-TV.

De kamers van het Ascot Hyde Park beschikken over een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten, satelliet-tv en WiFi.
Die Zimmer im Ascot Hyde Park erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad, Kaffee- und Teezubehör, Sat-TV und WLAN-Zugang.

De slaapzalen van het Smart Hyde Park View beschikken over kluisjes en een haardroger.
Die Schlafsäle im Smart Hyde Park View sind mit Schließfächern und einem Haartrockner ausgestattet.

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park biedt uitzicht op de Kensington Gardens en Hyde Park. Het beschikt over een elegante brasserie en moderne kamers met airconditioning en bevindt zich op 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway.
Das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park empfängt Sie mit einer eleganten Brasserie und modernen, klimatisierten Zimmern mit Blick auf die Kensington Gardens und den Hyde Park.

Het Hyde Park Motel Los Angeles beschikt over een 24-uursreceptie.
Eine 24-Stunden-Rezeption gehört zu den Annehmlichkeiten im Hyde Park Motel Los Angeles.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Das elegante Baglioni Hotel London mit einem Wellnessbereich bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte am Hyde Park und den Kensington Gardens. Hier wohnen Sie in der Nähe der Royal Albert Hall, berühmter Museen und der Kensington High Street.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van Hyde Park en Kensington Gardens. Het beschikt over kamers met airconditioning en is uitstekend bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow via Paddington Station.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 2 Gehminuten vom Hyde Park und den Kensington Gardens entfernt mit klimatisierten Zimmern. Vom Bahnhof Paddington gelangen Sie bequem zum Flughafen Heathrow.

Het Sydney Wattle Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Hyde Park en beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht over de haven en de stad.
Nur 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt heißt Sie das Sydney Wattle Hotel mit einer Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt und den Hafen willkommen.