Traduction de «over het zwembad en ultramoderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een binnenzwembad met zwarte mozaïektegeltjes, een fitnessruimte met uitzicht over het zwembad en ultramoderne apparatuur, en een zonneterras met een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool mit schwarzen Mosaiken, ein hochmoderner Fitnessraum mit Poolblick und eine Sonnenterrasse mit einem Whirlpool.

Het Grand Palms Spa Golf Resort ligt in een prachtige tropische omgeving en biedt 3 tennisbanen, 3 voetbalvelden, een zwembad en ultramoderne fitnessfaciliteiten.
Das Grand Palms Spa and Golf Resort befindet sich in einer schönen, tropischen Umgebung und bietet 3 Tennisplätze, 3 Fußballfelder, einen Swimmingpool und hochmoderne Fitnesseinrichtungen.

Het heeft een 20 meter lang zwembad en ultramoderne fitnessfaciliteiten.
Dort erwarten Sie unter anderem ein 20-Meter-Pool und hochmoderne Fitnesseinrichtungen.

Dit 5-sterrenresort met een Italiaans thema aan de Las Vegas Strip beschikt over ruime kamers, 19 internationale restaurants, een ultramodern casino en een terras van 2 hectare bij het zwembad.
Dieses 5-Sterne-Las Vegas Strip Resort im italienischen Stil verfügt über geräumige Zimmer, 19 internationale Restaurants, ein hochmodernes Casino und ein 5-Hektar großes Pooldeck.

Het ultramoderne spacentrum van Hotel Sport beschikt over een fitnessruimte, een overdekt zwembad met hydro-massage, sauna's en een verwarmde hot tub in openlucht.
Trainieren Sie im hochmodernen Spa im Hotel Sport im Fitnessraum. Erholsame Momente verspricht das Spa auch mit einem Innenpool mit Hydromassage, Saunen und einem beheizten Whirlpool im Außenbereich.

Dit 5-sterrenhotel heeft een zwembad op het dak, een ultramoderne fitnessruimte en een spectaculair uitzicht over de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einer Dachterrasse mit einem Pool, einem hochmodernen Fitnessbereich sowie mit spektakulärem Stadtblick.

Grand Millennium Al Wahda Abu Dhabi beschikt over een ultramoderne healthclub met een zwembad en een spa op het dak. De accommodatie is op 15 minuten rijden van het nationale expositiecentrum van Abu Dhabi (ADNEC) gelegen.
Freuen Sie sich hier auf ein hochmodernes Fitnesscenter mit einem Pool auf dem Dach und einem Wellnessbereich. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten vom Ausstellungszentrum Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC) entfernt.

Dit voormalige kasteel beschikt over een ultramodern wellnesscentrum met een zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Dieses ehemalige Schloss umfasst ein hochmodernes Wellnesscenter mit einem Pool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Naast een verscheidenheid aan standaardvoorzieningen beschikt Lord Elgin Hotel ook over een ultramodern 24-uursfitnesscentrum met een zwembad waar u baantjes kunt zwemmen.
Neben einer Vielzahl an standardmäßigen Annehmlichkeiten bietet Ihnen das Lord Elgin auch ein hochmodernes 24-Stunden-Fitnesscenter mit Sportbecken.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
In zentraler Lage im Herzen der pulsierenden Stadt Jerusalem heißt Sie das The American Colony Hotel, Mitglied der Leading Hotels of the World, willkommen und bietet Ihnen einen Pool, ein Gourmetrestaurant, angelegte Gärten, ein Hightech-Fitnesscenter sowie eine ruhige Atmosphäre.