Vertaling van "over het strand van mareta " (Nederlands → Duits) :

Het moderne boetiekhotel Mareta View - Boutique Bed Breakfast kijkt uit over het strand van Mareta en ligt midden in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Het hotel heeft een tropische palmentuin met een zonneterras en een hot tub.
Im Herzen des Naturschutzgebiets Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina gelegen bietet dieses moderne Boutique-Hotel eine Aussicht auf den Strand Mareta.

Het Navigator ligt op een heuvel met uitzicht op het strand van Mareta. Het complex biedt ruime appartementen met een balkon, en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een groot zonneterras.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Strand Mareta bietet das Navigator geräumige Apartments mit Balkon und einen Außenpool inmitten einer großen Sonnenterrasse.

Dit comfortabele, lichte hostel ligt op 500 meter van het strand van La Mareta.
Dieses komfortable und helle Hostel erwartet Sie 500 m vom Strand des Ferienortes La Mareta entfernt.

Het Pontalaia ligt op 5 minuten lopen van het Mareta-strand en beschikt over appartementen met een groot balkon dat uitkijkt op het zwembad, de Atlantische Oceaan of Sagres.
Nur 5 Gehminuten entfernt vom Strand Praia da Mareta erwartet Sie das Pontalaia. Dessen Apartments bieten einen großen Balkon mit Blick auf Sagres, den Pool oder den Atlantik.

Het Don Tenório Aparthotel ligt in het centrum van Sagres, op slechts 800 meter van het strand Mareta aan de Atlantische Oceaan.
In der Stadt Sagres liegt das Don Tenorio Aparthotel nur 800 m vom Atlantikstrand Mareta entfernt.

Versgevangen vis wordt geserveerd in Mar à Vista, dat zich in de buurt van het Mareta-strand bevindt.
Im Mar à Vista nahe dem Strand Praia da Mareta genießen Sie Gerichte mit fangfrischem Fisch.

Mira Fortaleza is centraal gelegen in Sagres, op 400 meter van het Mareta-strand.
Das mitten in Sagres gelegene Mira Fortaleza befindet sich nur 400 m vom Strand Mareta entfernt.

De stranden van Martinhal en Mareta liggen op 20 minuten lopen van het hotel. Voor surfliefhebbers is het strand van Tonel, op 3 km afstand, een geweldige plek.
Die Strände Martinhal und Mareta sind 20 Minuten entfernt, während Liebhaber des Surfens sich auf den Tonel-Strand in 3 km Entfernung freuen.

Het Waters Edge Resort ligt tegenover het strand en kijkt uit over Magnetic Island en Cleveland Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een buitenspazwembad en gratis beveiligde overdekte parkeerplaats.
Das Waters Edge Resort liegt direkt gegenüber vom Strand und bietet eine Aussicht auf Magnetic Island und Cleveland Bay. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Whirlpool im Freien und kostenlose, sichere überdachte Parkplätze.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Das Lansdowne Strand Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Bad sowie einen Loungebereich mit Loungebar und offenem Kamin.