Traduction de «over het ruhrgebied » (Néerlandais → Allemand) :

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
Die beiden modernen Hochhaus-Türme des Hotels sind ein architektonisches Highlight der Stadt- die oberen Etagen eröffnen Ihnen eine spektakuläre Aussicht über die Ruhrgebietsmetropole.

Het hotel ligt tussen Duisburg en Essen en beschikt over uitstekende aansluitingen met de snelwegen in het Ruhrgebied.
Auf der Hotelterrasse können Sie im Sommer herrlich entspannen. Das Hotel liegt auf halbem Weg zwischen Duisburg und Essen und genießt eine exzellente Anbindung an die Autobahnen durch das gesamte Ruhrgebiet.

De kamers van het Courtyard by Marriott Gelsenkirchen bieden uitzicht over het Ruhrgebied, beddengoed van hoge kwaliteit en WiFi (tegen betaling).
Die Zimmer im Courtyard by Marriott Gelsenkirchen bieten einen Blick auf das Ruhrgebiet, hochwertige Bettwäsche und WLAN (gegen Aufpreis).

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van het Ruhrgebied en biedt comfortabele, moderne accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de stad Mülheim an der Ruhr.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit herrlichem Panoramablick über die Stadt Mülheim an der Ruhr bietet Ihnen komfortable, moderne Unterkünfte im Herzen des Ruhrgebiets.

Dit hotel beschikt over een centrale locatie in de stad Voerde. Deze ligt in de regio Nederrijn, nabij het Ruhrgebied.
Dieses Hotel besticht durch seine zentrale Lage in der Stadt Voerde am Niederrhein unweit des Ruhrgebietes.

Het Erler Gästezimmer ligt in de stad Gelsenkirchen in het Ruhrgebied, op slechts 15 minuten lopen van voetbalstadion Veltins-Arena. Dit pension beschikt over zelfstandige, modern ingerichte kamers en biedt gratis parkeergelegenheid.
Nur 15 Gehminuten entfernt vom Fußballstadion Veltins-Arena erwartet Sie dieses Gästehaus in Gelsenkirchen im Ruhrgebiet. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer zur Selbstverpflegung.