Traduction de «over het privéstrand spiaggia » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over het privéstrand Spiaggia 188 en een wellnesscentrum met hot tubs, binnenzwembaden met zout water, een bio-sauna en belevenispaden van Kneippp.
Erholsame Momente versprechen ein Wellnesscenter mit Whirlpools, einer Bio-Sauna, Salzwasser-Innenpools und Kneipppanlagen. Freuen Sie sich auch auf den eigenen Strand des Hotels, den Spiaggia 188.

La Spiaggia ligt direct aan de oever van het Comomeer en biedt een privéstrand, directe toegang tot het meer en een zwembad met een zonneterras.
Direkt am Ufer des Comer Sees heißt Sie das La Spiaggia willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Strand, direkten Zugang zum See sowie einen Pool mit einer Sonnenterrasse.

De accommodatie beschikt over een privéstrand, dat 4 km verderop ligt, en biedt gratis vervoer naar het privéstrand en een strandservice.
Die Unterkunft bietet einen eigenen, 4 km entfernten Strand mit Strand- und kostenfreiem Shuttleservice.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Das im Jahre 1911 erbaute InterContinental überblickt von der Boulevard de la Croisette aus die Bucht und besitzt einen Privatstrand, einen Pier sowie eine Belle-Époque-Fassade.

Het Paraiso Verde Resort is verspreid over 8 gebouwen op een terrein van 42.000 m² langs de kust van Belek-Bogazkent en beschikt over een 500-meter lang privéstrand en een uitgebreid waterpark, allemaal omgeven door fraaie tuinen.
Das Paraiso Verde Resort begrüßt Sie an der Küste von Belek-Bogazkent auf einem 42.000 m² großen Gelände mit Unterkünften in 8 verschiedenen Gebäuden. Freuen Sie sich auf einen 500 m langen Privatstrand und einen umfangreichen Wasserpark, der inmitten von Landschaftsgärten gelegen ist.

Het hotel beschikt over een privéstrand en een overloopzwembad in de openlucht. Vanuit de bar kunt u genieten van een cocktail, terwijl u uitkijkt over het Danao-strand en de prachtige zonsondergangen.
Verweilen Sie bei einem Cocktail von der Bar mit Blick auf den Danao Beach und die wunderschönen Sonnenuntergänge.

Het beschikt over een privéstrand met een bar. De kamers beschikken over kabeltelevisie en airconditioning.
Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und eine Klimaanlage.

Het kijkt uit over het eigen privéstrand aan de Arabische Golf en beschikt over een buitenzwembad met spabad.
Freuen Sie sich hier auf die Aussicht auf seinen Privatstrand am Arabischen Golf und einen Außenpool mit einem Whirlpool.

Het Sørlandet Feriesenter kijkt uit over het Sandnesfjord en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op 20 km van Risør.
Das Sørlandet Feriesenter begrüßt Sie mit Blick auf den Sandnesfjord, einem Außenpool und einem Privatstrand. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung, 20 km von Risør entfernt.

Dit hotel in Innvik kijkt uit over de Innvikfjord en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een privéstrand.
Das Hotel Innvik mit Blick auf den Innvikfjord bietet Suiten, ein Restaurant und einen privaten Strand.