Traduction de «over het platteland van emsland » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gelegen op iets minder dan 3 km van de historische scheepswerf Meyer Werft, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten over het platteland van Emsland.
Nur 2,5 km von der historischen Meyer Werft entfernt ist das Landhaus Riedel ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Emsländer Landschaft.

Het Altes Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt op het mooie platteland van Emsland. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling, een bar en kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Altes Landhaus begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft des Emslandes. Es verfügt über einen kostenlosen Fahrradraum, eine Bar und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
Das Hotel besticht durch seine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch das umliegende Emsland.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op het schilderachtige platteland van Emsland. Het is 10 minuten rijden naar het centrum van Papenburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in der ländlichen Gegend des malerischen Emslands und ist 10 Fahrminuten vom Zentrum von Papenburg entfernt.

De Hubertushof vormt de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op het platteland van Emsland. U kunt fietsen huren bij de receptie.
Der Hubertushof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Emsland. Fahrräder können Sie an der Rezeption ausleihen.

Hotel Restaurant Hagen is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochtenen hier op het platteland van Emsland.
Das Hotel Hagen ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der umgebenden Landschaft des Emsland.

Het Ferienhof Seitz wordt omgeven door het prachtige platteland van het Emsland.
Im Ferienhof Seitz sind Sie von der schönen Landschaft des Emsland umgeben.

Dit rustige hotel ligt op het platteland van het Landkreis Emsland, en biedt gratis WiFi, moderne kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses ruhige Hotel liegt im Herzen der Emsländischen Landschaft und bietet kostenfreies WLAN, moderne Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Neben kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände bietet das kleine Hotel Brug komfortable und preiswerte Unterkünfte.

Deze moderne woning ligt op een terrein van 8.800 vierkante meter en beschikt over een buitenzwembad, een terras, uitzicht op het omliggende platteland en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Das moderne Haus La Patoune befindet sich auf einem 8800 m² großen Gelände und bietet Ihnen einen Außenpool, eine Terrasse und einen Blick auf die umliegende Landschaft sowie kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.