Traduction de «over het park bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar-restaurant Le Bistrot kunt u van de specialiteiten uit Reggio Emilio genieten. Vanaf de veranda kunt u het rustgevende uitzicht over het park bewonderen.
Im Restaurant mit Bar Le Bistrot können Sie die emilianische Küche und den schönen Blick auf den Park von der Veranda genießen.

Wie vindt het niet leuk om in het park te wandelen, te ontspannen op een plein of dieren en de natuur te bewonderen?
Wer macht nicht gern einen Spaziergang im Park, entspannt auf einem Platz oder bewundert wilde Tiere und Natur?

Het Pullman hotel in Sydney Olympic Park is het enige vijfsterrenhotel in dit dynamische sport-, amusements- en zakencentrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Sydney.
Das Hotel Pullman at Sydney Olympic Park ist das einzige Fünf-Sterne-Hotel in diesem dynamischen Sport-, Unterhaltungs- und Geschäftszentrum.

Het hotel kijkt uit over het schilderachtige Albert Park. Maar één week per jaar verandert dit uitzicht in een van de belangrijkste formule 1 racecircuits van de wereld.
Beim Großen Preis von Australien verwandelt sich der direkt am Hotel gelegene malerische Albert Park jedes Jahr eine Woche lang in eine Formel-1-Rennstrecke.

Restaurant Melbourne Windows biedt u schitterend uitzicht over Albert Park Lake, een ontspannen sfeer en een uitgebreid menu met moderne Australische gerechten.
Das Windows Restaurant Melbourne mit malerischem Blick auf den Albert Park Lake bietet eine entspannte Atmosphäre und ein reichhaltiges Menü mit modernen australischen Gerichten.

De 179 moderne kamers in het viersterrenhotel Mercure Eschborn Helfmann-Park beschikken over airconditioning, draadloos internet en DSL.
Die 179 modernen Zimmer unseres 4-Sterne Mercure Eschborn Helfmann-Park sind klimatisiert und verfügen über Wifi sowie DSL-Anschluss.

Het Mercure Sydney International Airport biedt een adembenemend uitzicht op Cooks River, Cahill Park en Sydney Airport en beschikt over moderne, ruime en smaakvol ingerichte kamers.
Die Gästezimmer im Mercure Sydney International Airport mit herrlicher Sicht über Cooks River, Cahill Park und Sydney Airport sind modern, geräumig und geschmackvoll eingerichtet.

Deze kamers beschikken over een tv, telefoon, kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi, minibar, airconditioning en een balkon met uitzicht op het park.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie Minibar, Klimaanlage und Balkon zum Park.

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Das ibis Styles Sapporo verfügt über eine günstige Lage in einem ruhigen Bezirk zwischen Restaurant- und Vergnügungsviertel Susukino sowie Nakajima Park. Es bietet geräumige Zimmer (mind. 30 m²) mit jeweils unterschiedlicher Einrichtung zu den Themen " Erde" , " Schneeglöckchen" , " Atelier" u.

Het hotel beschikt over 297 fraai ingerichte kamers en suites met gratis WiFi, ruim en comfortabel beddengoed en rustgevend uitzicht op het meer of het park.
297 gut ausgestattete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WIFI, großen und komfortablen Betten und ruhigem See- oder Parkblick für Geschäfts- und Urlaubsreisende.