Traduction de «over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Het beschikt over een aantal grote buitenzwembaden, een solarium en 2 eetgelegenheden.
Es hat mehrere große Außenpools, ein Solarium und 2 Restaurants.

Sunway Hotel Phnom Penh is gevestigd op een schilderachtige locatie, midden in het groen en tussen koloniale gebouwen. Deze accommodatie beschikt over een spa, een aantal eetgelegenheden en comfortabele kamers.
In malerischer Lage mitten im Grünen und von Gebäuden aus der Kolonialzeit umgeben heißt Sie das Sunway Hotel Phnom Penh willkommen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, gastronomische Einrichtungen und einen Wellnessbereich.

De Vera Club beschikt over een aantal eetgelegenheden, waaronder een maritiem themarestaurant en een Chinees restaurant.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Vera Club gehören ein maritim gestaltetes Restaurant sowie ein chinesisches Restaurant.

Het beschikt over een aantal eetgelegenheden, waaronder een restaurant met gerechten uit de traditionele Turkse keuken, fast food mogelijkheden en een restaurant dat visgerechten serveert met een terras met uitzicht op de zee.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen gehören Restaurants mit traditioneller, türkischer Küche sowie Fastfood und ein Fischrestaurant mit einer Terrasse, von der Sie auf das Meer blicken.

Het complex beschikt over een flink aantal eetgelegenheden. Op het strand is een snackbar ingericht. Verder zijn er een cocktailbar en een restaurant aanwezig.
Der Komplex bietet zudem ein breites gastronomisches Angebot, darunter eine Snackbar am Strand, eine Cocktailbar und ein Restaurant.

Het beschikt over 2 eetgelegenheden en kamers met airconditioning en een 32-inch flatscreentelevisie.
Es verfügt über 2 Restaurants und klimatisierte Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV.

Het is gevestigd in een gebouw van 32 verdiepingen, beschikt over accommodaties met gratis internet en heeft een fitnessruimte, een schoonheidssalon, een businesscentrum en 2 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich in diesem 32-stöckigen Gebäude auf einen Fitnessraum, einen Schönheitssalon, ein Businesscenter, 2 gastronomische Einrichtungen und Unterkünfte mit einem kostenfreiem Internetzugang.

Alle kamers beschikken over een een 32" plasma-tv met kabelzenders en gratis WiFi. Een aantal kamers heeft een eigen balkon.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem 32-Zoll-Plasma-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN. Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon.