Traduction de «over het natuurpark vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kijkt u uit over het natuurpark vanaf uw eigen balkon of uw eigen terras.
Die Zimmer und Apartments bieten einen Balkon oder eine Terrasse sowie Blick auf den Naturpark.

Haus Lentsch is gelegen aan de Kaunerberg, 1300 meter boven de zeespiegel. Het bevindt zich direct in het Natuurpark Kaunergrat en biedt vanaf het balkon een panoramisch uitzicht over het Kaunertal.
Das Haus Lentsch in Kaunerberg liegt 1300 m über dem Meeresspiegel, direkt im Naturschutzgebiet Kaunergrat, und bietet vom Balkon aus einen Panoramablick auf das Kaunertal.

Het 4-sterrenhotel Rhöner Land wordt beheerd door een familie en ligt in Oberthulba, in natuurpark Bayerische Rhön. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, verzorgt Frankische gerechten en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7.
In Oberthulba im Naturpark Bayerische Rhön empfängt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Neben modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie fränkische Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn A7.

De villa kijkt uit over het meer vanaf haar rustige locatie in het natuurpark Alto Garda Bresciano.
Die abgeschieden im Naturpark Alto Garda Bresciano gelegene Villa blickt über den See.

Le Domaine Des Soyeux beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Het hotel ligt in een natuurpark in Saint-Julien-Molin-Molette.
Das von einem natürlichen Park umgebene Domaine Des Soyeux begrüßt Sie in einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert in Saint-Julien-Molin-Molette mit einem Außenpool, einem Garten und kostenlosem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van een natuurpark en biedt prachtig uitzicht vanaf de locatie op 1.080 meter boven de zeespiegel.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten eines Naturparks auf 1.080 m Seehöhe mit einer atemberaubenden Aussicht.

Vanaf de accommodatie is het 23 km naar het prachtige natuurpark het Bayerischer Wald.
Die Unterkunft befindet sich 23 km vom üppigen Naturpark Bayerischer Wald entfernt.

U kunt vanaf het Tamarindos een uitstapje maken naar het natuurpark Delta del Ebro of het kasteel Papa Luna.
Von den Apartments Tamarindos gelangen Sie bequem zum Naturpark Delta del Ebro oder der Burg von Papa Luna.

Het natuurpark Hottentots Holland is gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel, waar u ook gratis fietsen kunt lenen om de omgeving te verkennen.
Das Naturschutzgebiet Hottentots Holland erreichen Sie bequem von der Unterkunft aus, die Ihnen außerdem kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Gegend bietet.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Naturpark Rosario am Karibischen Meer und eine 55-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Santa Cruz Pier entfernt. Freuen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand auf den wilden Rosario Islands.