Traduction de «over het manly-strand gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Steyne is pal tegen over het Manly-strand gevestigd. Rondom deze accommodatie vindt u een bruisend uitgaansleven, met levendige pubs, clubs en bars.
Direkt gegenüber Manly Beach und umgeben von lebhaftem Nachtleben mit Pubs, Clubs und Bars bietet das Hotel Steyne eine Reihe von Zimmern mit eigenem Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Venosta Hotel in Passo Oscuro is pal aan het strand gevestigd. Deze accommodatie beschikt over een restaurant en een tuin.
Das Venosta Hotel befindet sich am Strand in Passo Oscuro. Es bietet ein Restaurant und einen Garten.

Het Manly Paradise Motel Apartments ligt aan het beroemde strand Sydney Manly en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met uitzicht op de zee.
Direkt gegenüber dem berühmten Strand Manly Beach in Sydney erwartet Sie das Paradise Motel and Apartments.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.

New Garden Hotel beschikt over een buitenzwembad en een hot tub en is gevestigd in Sosúa, slechts op 300 meter van strand Alicia en op 4 km van strand Laguna.
Das New garden Hotel empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Whirlpool in Sosúa, nur 300 m vom Strand Playa Alicia und 4 km vom Strand Playa Laguna entfernt.

Het Petit Hotel ligt op slechts 500 meter van het strand en de belangrijkste monumenten. Het is gevestigd in een pand dat 2 verdiepingen telt en over een bar en een comfortabel terras dat over de haven kijkt, beschikt.
Nur 500 m vom Strand und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt erwartet Sie das 2-geschossige Petit Hotel mit einer Bar und einer gemütlichen Terrasse mit Hafenblick.

Dit resort in Lake Placid is gevestigd aan Mirror Lake. Het beschikt over gratis WiFi, een eigen strand, en kamers met een koelkast en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Resort in Lake Placid liegt am Mirror Lake und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen privaten Strand und Zimmer, die mit einem Kühlschrank und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet sind.

Het hotel is gevestigd in Areias de São João, op 10 minuten loopafstand van het strand en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Es liegt in Areias de São João und bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein Restaurant.

Het Victoria Phan Thiet Resort is gevestigd op een strand met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en beschikt over unieke bungalows met rieten daken die geïnspireerd zijn op Vietnamese landhuizen.
An einem Strand erwartet Sie mit Blick auf das Südchinesische Meer das Victoria Phan Thiet Resort. Freuen Sie sich auf einzigartige strohgedeckte Bungalows, deren Bauweise von vietnamesischen Landhäusern inspiriert wurde.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.