Traduction de «over het maken van dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie van het Egyptian Night Hotel kunt u advies krijgen over het maken van dagtochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Egyptian Night Hostels beraten Sie gern bei der Reiseplanung.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar de beroemde berg Brocken, in het Nationaal Park Harz.
Das Haus Rehlein eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für einen Tagesausflug auf den berühmten Brocken im Nationalpark Harz.

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van dagtochten.
Erkunden Sie die Umgebung bei Tagesausflügen, Spaziergängen und Wanderungen.

Hotel Rebenhof heeft de ideale ligging voor het maken van dagtochten naar Karlsruhe, Straatsburg, de Mummelsee en het attractiepark Europa-Park.
Das Hotel Rebenhof ist ideal für Tagesausflüge nach Karlsruhe, Straßburg, zum Mummelsee und zum Europa-Park.

De gunstige wegverbinding van het hotel maakt het de ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar het naburige Zwitserland en Oostenrijk.
Dank der günstigen Anbindung an das Fernstraßennetz ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die benachbarten Länder Schweiz und Österreich.

U kunt de excursiebalie benaderen om reisplannen te maken of dagtochten te regelen.
Am Tourenschalter können Sie die Weiterreise planen oder Tagesausflüge organisieren.

Het is ook gunstig gelegen voor het maken van dagtochten naar Zwitserland, Freiburg of het Bodenmeer.
Auch für Tagesausflüge in die Schweiz, nach Freiburg und zum Bodensee ist es ein idealer Ausgangspunkt.

Dankzij de ligging van het SUN APPART Gästehäuser is het een ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar Halle of Leipzig, die beide op 30 minuten rijafstand liggen.
Durch seine Lage ist das SUN APPART Gästehäuser ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die jeweils 30 km entfernten Städte Halle und Leipzig.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie. In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen en het maken van dagtochten.
Darüber hinaus stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Nutzen Sie die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung wie Ausflüge, Wanderungen und Radtouren.

De accommodatie ligt op slechts 2,8 km van de ruïnes van kasteel Falkenstein, op een ideale locatie voor het maken van dagtochten.
Die nur 2,8 km von den Ruinen der Burg Falkenstein entfernte Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge.