Vertaling van "over het koraalrif " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon heeft 281 kamers en ligt aan een prachtig koraalrif op 40 km van Rockhampton Airport. Het hotel beschikt over een beeldschoon strand van maar liefst 20 km en kijkt uit op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en de tropische eilanden van de nabijgelegen Keppel Island Group.
Das Mercure Capricorn Resort Yeppoon liegt an einer abgeschiedenen Korallenriffküste, ca. 40 km vom Flughafen Rockhampton, und verfügt über 281 Zimmer sowie 20 km unberührten Strand. Es bietet einen Blick auf das glasklare Meer am Great Barrier Reef und die tropischen Inseln der benachbarten Keppel Islands.

Het kijkt uit over de zee en het koraalrif, en beschikt over gratis WiFi, een fitnesscentrum en een zwembad (in de wintermaanden verwarmd).
Es blickt auf das Meer und das Korallenriff und bietet kostenfreies WLAN, ein Fitnesscenter und einen Pool (im Winter beheizt).

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, kostenfreies WLAN und einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gerne Safaris und Ausflüge für Sie organisieren.

Het Porto da Lua ligt direct aan het strand van Praia do Forte en biedt kamers met een spectaculair uitzicht over de oceaan en het koraalrif.
Direkt am Strand von Praia do Forte begrüßt Sie das Porto da Lua, mit Zimmern mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und das Riff.

In de omringende wateren ligt een koraalrif. Het resort beschikt over en tennisbaan, een kleine bibliotheek en een 24-uursreceptie.
In den umliegenden Gewässern gibt es ein Korallenriff. Zu den Einrichtungen der Anlage gehören ein Tennisplatz, eine kleine Bibliothek und eine 24-Stunden-Rezeption.

Bedarra Beach Inn bevindt zich tegenover het koraalrif van Lagoon Beach en beschikt over een restaurant met lokale livemuziek en een buitenzwembad omgeven door tropische tuinen.
Gegenüber dem Korallenriff Lagoon Beach begrüßt Sie das Bedarra Beach Inn mit einem Restaurant mit fidschianischer Live-Musik und einem Außenpool inmitten tropischer Gärten.

Loama Resort Maledives at Maamigili biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en tal van watersportactiviteiten, en ligt in het midden van de oudste historische atol van de Malediven, Raa, en verspreid over 100 hectare ongerept koraalrif.
Das Loama Resort Maldives at Maamigili vewöhnt Sie mit einem Infinity-Außenpool, 6 Restaurants und einer Reihe von Wassersportaktivitäten. Hier wohnen Sie am ältesten historischen Raa-Atoll auf den Malediven mit über 100 ha unberührten Korallenriffen.

Het pand ligt op 800 meter van het koraalrif en beschikt over gratis WiFi en een spa- en wellnesscentrum.
Es befindet sich nur 800 m vom Korallenriff entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

De excursiebalie van het hostel kan informatie verstrekken over de omgeving en helpen activiteiten te organiseren, waaronder jaguar spotten, duiktrips of snorkelen rond het koraalrif.
Am Tourenschalter des Hostels erhalten Sie Informationen über die Region und Hilfe beim Organisieren von Aktivitäten wie Jaguarbeobachtungen, Tauchen und Schnorcheln am Korallenriff.