Traduction de «over het kasteel van tsarevets » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een panoramisch terras, Trapezitsa, met uitzicht over het kasteel van Tsarevets, de heuvel van Trapezitsa en de Yantra-rivier.
Die an das Restaurant angeschlossene Panoramaterrasse Trapezitsa begeistert mit Blick auf die Burg Tsarevets, den Trapezitsa-Hügel und den Fluss Yantra.

De middeleeuwse vestingsheuvel- en kasteel van Tsarevets ligt op 1,5 km afstand.
Von der mittelalterlichen Festung auf dem Zarevezhügel trennen Sie 1,5 km.

Hotel- en Restaurant Kasteel Elsloo beschikt over kamers met kabel-tv en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Die Zimmer des Hotel- en Restaurant Kasteel Elsloo sind mit einem Kabel-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers in Kasteel Sterkenburg hebben houten vloeren en uitzicht over het omliggende platteland.
Das Kasteel Sterkenburg verfügt über Zimmer mit Holzböden und Aussicht auf die Umgebung.

Kasteel van Nieuwland ligt in een rustige, bosrijke omgeving en beschikt over ruime kamers en gratis WiFi.
Inmitten einer ruhigen Waldlandschaft bietet das Kasteel van Nieuwland geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het kasteel beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze am Hotel stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Tarnovo biedt een schilderachtig uitzicht over de oude stad, het fort Tsarevets en het reservaat Arbanasi met Bulgaarse huizen met een bijzondere architectuur uit de 19e eeuw.
Das Hotel Tarnovo bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Altstadt, die Festung Tsarevets und das architektonische Freilichtmuseum Arbanasi mit authentischen bulgarischen Häusern aus dem 19. Jahrhundert.

Au Périgord Noir ligt op 4 km van het kasteel van Hautefort en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, en een ontbijtruimte met uitzicht op het kasteel.
Nur 4 km vom Schloss Hautefort entfernt, heißt Sie das Au Périgord Noir willkommen und bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool sowie einen Frühstücksraum mit Blick auf das Schloss.

Hotel Imperador ligt in de Portugese provincie Évora, op het platteland rondom Estremoz. Het kijkt uit over de wijngaarden en op het nabijgelegen Evoramonte-kasteel, dat op 15 minuten rijden van het kasteel ligt.
In der Landschaft rund um Estremoz in der portugiesischen Provinz Évora bietet das Hotel Imperador Aussicht auf die Weinberge und das 15 Fahrminuten entfernte Kastell Evoramonte.

L'Île Ô Château ligt midden in Noirmoutier, aan de voet van het 12e-eeuwse kasteel. Het hotel beschikt over kamers met een terras dat uitkijkt op het kasteel of het zwembad.
Mitten in Noirmoutier, am Fuße der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg bietet Ihnen das L'Île O Chateau Zimmer mit Terrassen, auf denen Sie den Blick auf die Burg oder den Swimmingpool genießen.