Vertaling van "over het kalme strand " (Nederlands → Duits) :

Het Sol La Palma kijkt uit over het kalme strand van Puerto Naos. Dit hotelcomplex met 4 sterren ligt in een kleine stad aan de westkust van het eiland La Palma.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen einen herrlichen Blick über den ruhigen Strand Puerto Naos. Sie wohnen in einer kleinen Küstenstadt an der Westküste der Insel La Palma.

Het Tonel-strand is een beroemde surfplek en het Martinhal-strand biedt kalme en heldere wateren.
Die Strand Tonel ist bei Surfern berühmt und der Strand Martinhal bietet Ruhe und klares Wasser.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Das Aparthotel Bahía liegt an einer ruhigen Straße, nur 500 m vom Strand Mar Menor entfernt. Das Hotel bietet moderne, gut ausgestattete Apartments und eignet sich ideal für einen ruhigen Strandurlaub.

Het strand Praia da Garça Torta wordt beschermd door een koraalrif, waardoor de u in kalme wateren kunt zwemmen. Het is slechts 10 minuten rijden naar het centrum van Maceió.
Der Strand Praia da Garça Torta liegt eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Maceió entfernt und ist von einem Korallenriff geschützt, so dass Sie in ruhigen Gewässern schwimmen können.

Het Mavi Deniz Konuk Evi ligt in het vissersdorp Selimiye, op loopafstand van het eigen strandgedeelte met een privésteiger, op een strand dat bekend staat op zijn kalme en schone water.
Das Mavi Deniz Konuk Evi begrüßt Sie im Fischerdorf Selimiye. Der eigene Strandbereich und der Bootsanleger der Unterkunft befinden sich in Gehweite an einem Strand, der für seine sauberes und ruhiges Wasser bekannt ist.

Het hotel Beau Soleil ligt in een kalme, rustige omgeving tussen Cannes en Antibes, op 500 meter van het strand.
In einer ruhigen und friedlichen Umgebung zwischen Cannes und Antibes empfängt Sie das Hotel Beau Soleil nur 500 m vom Strand entfernt.

Barka Hotel ligt in een rustig, kalm deel van Kalwaria Zebrzydowska. Het ligt temidden van prachtige tuinen met een zwembad. Het beschikt over lichte, comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Barka liegt in einer äußerst ruhigen Gegend von Kalwaria Zebrzydowska und ist umgeben von hübschen Gärten. Freuen Sie sich auf helle und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Consul Accommodation ligt in het centrum van Niš, in een kalme en rustige omgeving en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Consul Accommodation liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Niš und verfügt über modern eingerichtete Zimmer mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Lavra Guesthouse ligt in een rustige straat in het hart van de kalme wijk Pena van Lissabon. Er is gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes, en het pension heeft een terras met uitzicht over de daken van de stad.
Gelegen im ruhigen Pena Bezirk von Lissabon bietet dieses Hotel kostenfreien WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und eine Terrasse mit Blick über die Dächer der Stadt.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Das Hotel Lärchenhof Spa liegt in einer sehr ruhigen und sonnigen Gegend auf einem kleinen Hügel mit herrlicher Aussicht auf das Dorf Seefeld und die umliegenden Alpen.