Traduction de «over het eiland margaret » (Néerlandais → Allemand) :

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Dieses einzigartige, klimatisierte Nichtraucherhotel befindet sich auf einem Schiff auf der Donau und bietet einen herrlichen Blick auf die Margareteninsel und die Stadt.

Pozsonyi Corner ligt in Boedapest, op 650 meter van het eiland Margaret. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning.
In Budapest erwartet Sie 650 m von der Margareteninsel entfernt das Pozsonyi Corner, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig een paar geliefde plekken van de stad bereiken, zoals het parlementsgebouw, kasteel Buda, het eiland Margaret, en de thermale baden.
Einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Parlamentsgebäude, das Schloss Buda, die Margareteninsel und das Gellért-Bad sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Het Fortuna Boat Hotel ligt voor anker aan de Pest-zijde van de stad, naast de Margaret-brug en tegenover het prachtige Margaret-eiland.
Dieses Hotel auf der Pester Seite der Stadt liegt neben der Margaretenbrücke und gegenüber der wunderschönen Margareteninsel vor Anker. Die Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel der Stadt sind vom Boat Hotel Fortuna aus bequem zu erreichen.

Hotel Margarete Maultasch in het centrum van Nauders is rustiek ingericht in een Tiroolse stijl en beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Im Zentrum von Nauders erwartet Sie das im Landhausstil eingerichtete, typische Tiroler Hotel Margarete Maultasch mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Fat Margaret's Hostel ligt in het centrum van Tallinn, op 400 meter van Raekoja Plats en dicht bij vele restaurants en bars. Het hotel beschikt over gratis WiFi, een gedeelde keuken en een 24-uursreceptie.
400 m vom Raekoja Plats entfernt in Tallinns Zentrum bietet dieses Hotel kostenloses WLAN, eine Gemeinschaftsküche und eine 24-Stunden-Rezeption. Viele Restaurants und Bars befinden sich in der Nähe.

Margaret Hotel beschikt over uitstekend openbaar vervoer in Florence en omstreken.
Durch die hervorragende Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr gelangen Sie vom Margaret Hotel aus leicht und bequem in alle Teile von Florenz und darüber hinaus.

Het Margaret Hotel ligt in Kremasti en beschikt over een buitenzwembad, een bar en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Ein Außenpool, eine Bar sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen gehören zu den Vorzügen des Margaret Hotel, das Sie im Dorf Kremasti begrüßt.

Rose Margaret Apartments Rooms beschikt over modern ingerichte accommodaties met gratis WiFi en ligt aan een van de belangrijkste winkelstraten in het centrum van Zagreb, op steenworp afstand van de Grote Markt.
In einer der Haupteinkaufsstraßen im Zentrum von Zagreb bietet das Rose and Margaret Apartments and Rooms modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het gezinsvriendelijke Margarete Karin beschikt over een speeltuin en een tafeltenniskamer.
Das familienfreundliche Margarete Karin verfügt über einen Kinderspielplatz und einen Tischtennisraum.