Vertaling van "over het annandale water " (Nederlands → Duits) :

Dit Days Inn-hotel kijkt uit over het Annandale Water. Het ligt vlak aan de snelweg A74M, en op ongeveer 25 minuten rijden van Gretna Green.
Dieses Days Inn liegt direkt an der Autobahn A74M sowie etwa 25 Autominuten von Gretna Green entfernt und bietet Blick auf den See Annandale Water.

De Roadchef-stopplaats biedt eetgelegenheden en een Costa-koffiebar, en bij het meer Annandale Water kunt u mooie, rustige wandelingen maken.
Die Raststätte Roadchef bietet Restaurants und ein Costa-Café. Der See Annandale Water eignet sich ideal für einen ruhigen Spaziergang.

De Days Inn Lockerbie (Annandale Water) ligt op de Roadchef-stopplaats aan de snelweg, naast het knooppunt 16.
Das Days Inn Lockerbie (Annandale Water) befindet sich innerhalb der Raststätte Roadchef neben der Ausfahrt 16 der Autobahn.

Het Annandale beschikt over een restaurant bekroond met een AA Rosette, waar de beste lokale producten en 21 dagen oude Schotse steaks worden geserveerd.
Annandale besitzt ein mit AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant, das die besten lokalen Produkte, darunter 21 Tage gereifte schottische Steaks serviert.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

Het Waters Edge Resort ligt tegenover het strand en kijkt uit over Magnetic Island en Cleveland Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een buitenspazwembad en gratis beveiligde overdekte parkeerplaats.
Das Waters Edge Resort liegt direkt gegenüber vom Strand und bietet eine Aussicht auf Magnetic Island und Cleveland Bay. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Whirlpool im Freien und kostenlose, sichere überdachte Parkplätze.

In het Water's Edge Restaurant kunt u ontbijten, lunchen, brunchen en dineren, terwijl u het uitzicht over het water bewondert.
Das Restaurant im Water’s Edge bietet Ihnen Blick auf das Wasser sowie Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Brunch.

Elke kamer in The Waters beschikt over een eigen badkamer, een zithoek, een bureau en thee- en koffiefaciliteiten.
Nur 3 km trennen Sie im Hotel von der Höhle Ailwee Cave mit einem unterirdischen Fluss und einem Wasserfall. Jedes Zimmer im The Waters bietet ein eigenes Bad, eine Sitzecke, einen Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör.

The Waters Country House ligt in Newtown, op 5 minuten rijden van Ballyvaughan en Galway Bay. Het beschikt over meer dan 40 hectare landbouwgrond aan de voet van de heuvels van Burren.
Das Hotel The Waters Country House liegt in Newtown, 5 Fahrminuten von Ballyvaughan und Galway Bay entfernt.

The Baron Water Front is een motel in Kuah en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Baron Water Front ist ein Motel in der Stadt Kuah und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.