Vertaling van "over het algemeen uit vers " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Das Frühstück wird nach den individuellen Wünschen der Gäste zubereitet. In der Regel besteht es aus frischem Obst aus der Gegend, verschiedenen Brotsorten, Eiern, Säften und warmen Getränken.

Het ontbijtbuffet van het Marinaio bestaat uit vers gebak uit de eigen patisserie. Het ontbijt wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen met uitzicht op de omgeving. Het Garni Al Marinaio beschikt tevens over een eigen restaurant.
Im Speiseraum mit seinen großen Fenstern mit Blick auf die Umgebung steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Frisches Gebäck aus der eigenen Patisserie fehlt dabei nicht. Das Garni Al Marinaio verfügt darüber hinaus über ein eigenes Restaurant.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Het Riva Hôtel in Menton kijkt uit over de zee en ligt niet ver van het Casino Lucien Barrière.
Das Riva Hôtel, das Sie mit seinem Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie in Menton in unmittelbarer Nähe des Casino Lucien Barrière.

Vanaf de bar op het dak kijkt u ver en weids uit over de stad.
Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Restaurant en terras The Haven serveert internationale gerechten. Hier kijkt u ver en weids uit over de eigen haven van het hotel en de baai van Limassol.
Das Haven Restaurant and Terrace serviert Ihnen zypriotische Gerichte und bietet Ihnen Panoramablick auf den hoteleigenen Hafen und die Bucht von Limassol.

Sommige beschikken over een eigen badkamer. Het restaurant van het hotel serveert een menu met specialiteiten uit de regio Sleeswijk-Holstein, vers gevangen vis en Duitse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert ein Menü mit lokalen Spezialitäten aus Schleswig-Holstein, fangfrischen Fisch und deutsche Küche.

Hier kijkt u ver en weids uit over de zee. Deze accommodatie biedt een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en een eigen strand.
Das Hotel bietet einen Außenpool, kostenfreie Parkplätze und einen eigenen Strand.

Het restaurant beschikt over airconditioning en serveert themagerechten, zoals gerechten met vers gevangen vis uit de regio en Toscaanse specialiteiten.
Im klimatisierten Restaurant werden Themengerichte serviert, unter anderem frisch gefangener Fisch und Spezialitäten der Toskana.

Vanuit het restaurant kijkt u ver en weids uit over de Ustedalsfjord.
Traditionelle norwegische Gerichte werden Ihnen als Buffet im hoteleigenen Restaurant mit Panoramablick auf den Ustedalsfjord serviert.