Traduction de «over het 650 m² grote wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel beschikt over het 650 m² grote wellnesscentrum Royall Spa, 2 restaurants en een lobbybar met pianomuziek.
Dieses 5-Sterne-Hotel erwartet Sie mit dem 650 m² großen Wellnesscenter Royal Spa, 2 Restaurants und einer Lobbybar mit Klaviermusik.

Het grote wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een Turks bad, een stoombad, een hamam en een fitnessruimte.
Im großen Wellnesscenter können Sie in der Finnischen Sauna, im Türkischen Bad, im Dampfbad und im Hamam entspannen.

Het grote wellnesscentrum beschikt over een sauna en een hot tub en een aantal massages en schoonheidsbehandelingen.
Das große Wellnesscenter bietet eine Sauna und einen Whirlpool sowie eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het grote wellnesscentrum van Hotel Ritter Durbach is gerenoveerd in 2012 en beschikt over binnen- en buitenruimtes.
Der große Wellnessbereich im Hotel Ritter Durbach wurde 2012 renoviert und umfasst einen Innen- und Außenbereich.

Het grote wellnesscentrum Bella Vita beschikt over 3 behandelkamers met massages en schoonheidsbehandelingen, een sauna, een stoombad, een biosauna-bubbelbad en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der große Wellnessbereich Bella Vita bietet 3 Anwendungsräume mit Massage- und Schönheitsanwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, eine Bio-Sauna, einen Whirlpool sowie einen Ruheraum mit einem Kamin.

Het grote wellnesscentrum is gratis toegankelijk en beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een bubbelbad.
Im großen Wellnesscenter entspannen Sie sich kostenlos im beheizten Innenpool und im Whirlpool.

Het grote wellnesscentrum beschikt over een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Der große Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, einen Whirlpool im Freien, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het grote wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een solarium.
Der große Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein Solarium.

Het grote wellnesscentrum beschikt over een overdekt zwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem Fitnesscenter.

De accommodatie beschikt over het 1200 m² grote wellnesscentrum Paradise Club, waar u een sauna, een binnenzwembad, een Turks bad en een fitnessruimte kunt vinden. Er is ook een hot tub beschikbaar.
Das Hotel bietet Ihnen das 1200 m² große Wellnesscenter Paradise Club, das über eine Sauna, einen Innenpool und ein Türkisches Bad sowie über einen gut ausgestatteten Fitnessraum verfügt.