Traduction de «over gemeenschappelijke loungeruimtes en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tony beschikt over gemeenschappelijke loungeruimtes en ligt tussen de Filopappos-heuvel en de straat Syngrou.
Das Hotel Tony begrüßt Sie zwischen dem Musenhügel und dem Boulevard Leoforos Andrea Siggrou mit Gemeinschaftslounges.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Sint-Stefanusbasiliek in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen en appartementen met gratis WiFi, een gemeenschappelijke loungeruimte met dvd's en een gemeenschappelijke keuken waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Nur 300 m von der St.-Stephans-Basilika in Budapest entfernt erwarten Sie in diesem Hostel Schlafsäle und Apartments mit kostenlosem WLAN-Zugang, eine Gemeinschaftslounge mit DVDs und eine Gemeinschaftsküche, wo Ihnen morgens das Frühstück serviert wird.

Het Anna of Zanzibar ligt aan de oostkust van Bwejuu Beach op Zanzibar en ligt in een tropische tuin. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een spa en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Das von einem tropischen Garten umgebene Anna of Zanzibar liegt am Strand Bwejuu Beach an Sansibars Ostküste. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Spa und eine Gemeinschaftslounge.

Het moderne Capsule Ryokan Kyoto ligt op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Kyoto en beschikt over rookvrije kamers in Japanse stijl en een ruime gemeenschappelijke loungeruimte.
Nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto begrüßt Sie das modernen Capsule Ryokan Kyoto mit Nichtraucherzimmern im japanischen Stil und einem geräumigen gemeinsamen Loungebereich.

Het Bateleur Rontree Guest House ligt aan de voet van de bergketen Twaalf Apostelen en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Das Bateleur Rontree Guest House begrüßt Sie am Fuße der Bergkette der Zwölf Apostel und bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie einen gemeinsamen Wohnbereich.

The Sanctuary Guest House Estate ligt op slechts 300 meter van het strand Milnerton. Het beschikt over een buitenzwembad en een gemeenschappelijke loungeruimte met een open haard.
Nur 300 m vom Strand Milnerton Beach entfernt, bietet Ihnen das The Sanctuary Guest House Estate einen Außenpool und einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin.

Hostal Musunzar ligt in het dorp Leitza en beschikt over kamers met gratis WiFi, een Baskisch restaurant en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Das Hostal Musunzar befindet sich im Dorf Leitza und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein baskisches Restaurant und einen gemeinschaftlich genutzten Loungebereich.

Het Au Beaujolais Saint Jean ligt in Saint-Jean-d'Ardières en beschikt over een terras en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Das Au Beaujolais Saint Jean befindet sich in Saint-Jean-d'Ardières und verfügt über eine Terrasse und eine Gemeinschaftslounge.

Hotel Plinio Au Lac ligt aan een meer in Laglio en biedt kamers met uitzicht over het meer en gratis WiFi, een panoramisch terras voor een diner in de buitenlucht en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Das Hotel Plinio Au Lac in Laglio ist am See gelegen und bietet Zimmer mit Seeblick mit kostenfreiem WLAN, eine Panoramaterasse im Freien und eine gemeinschaftliche Lounge.

Rio Deal BedBreakfast ligt op slechts 200 meter van het Copacabana-strand in Rio de Janeiro, beschikt over privé- en gedeelde accommodaties, biedt gratis WiFi en heeft gemeenschappelijke loungeruimtes.
Nur 200 m vom Strand von Copacabana entfernt begrüßt Sie das Beach Rio Deal Bed Breakfast in Rio de Janeiro. Es bietet sowohl private Zimmer als auch Mehrbettunterkünfte, kostenfreies WLAN und mehrere Gemeinschaftsbereiche.