Vertaling van "over een zwembad en biedt per taxi gemakkelijk toegang " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een zwembad en biedt per taxi gemakkelijk toegang tot alle attracties van Sousse.
Der Pool des Hotels bietet an warmen Tagen eine angenehme Abkühlung. Mit dem Taxi können Sie vom Hotel aus bequem alle Attraktionen von Sousse erreichen.

Het bevindt zich naast het metrostation Los Leones en op slechts 2 blokken van het winkelcentrum Costanera Center. Het biedt een zwembad op het dak, een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht over Santiago en gemakkelijke toegang tot de luchthaven.
Es befindet sich direkt neben der U-Bahn-Station Los Leones, nur 2 Blocks vom Einkaufszentrum Costanera Center entfernt.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

Het Pins Platja ligt in Cambrils en heeft een groot zwembad en biedt gemakkelijke toegang tot het strand.
Dieser Komplex begrüßt Sie in Cambrils mit einem Freiformpool und einem bequemen Zugang zum Strand.

Dit appartementencomplex beschikt over een heerlijk zwembad en een gemakkelijke toegang tot de bars en restaurants van Malia.
Dieser Apartmentkomplex bietet Ihnen einen schönen Poolbereich sowie eine gute Anbindung an die Bars und Restaurants von Malia.

Het Apollo Hotel ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Birmingham. Het biedt gemakkelijke toegang tot het National Exhibition Centre (NEC), zowel over de weg als over het spoor.
Das Apollo Hotel liegt nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Birmingham entfernt und bietet über Straße und Schiene einfachen Zugang zum Ausstellungszentrum National Exhibition Centre (NEC).

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het strand, het zwembad, de golfbaan, de tennisbaan en het bos.
Der Strand, das Schwimmbad, der Golfplatz, die Tennisplätze und der Wald sind vom Hotel aus bequem erreichbar.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.

Ambassador Inn biedt gemakkelijke toegang tot de Interstate 94 en een gratis pendeldienst naar het centrum en de bezienswaardigheden van Milwaukee, Wisconsin. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en biedt vele moderne gemakken.
Diese Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die Autobahn I-94 sowie einen kostenlosen Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum von Milwaukee, Wisconsin. Sie wohnen hier in komfortablen Unterkünften, die mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.