Traduction de «over een zithoek en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Saronsberg Vineyard Cottages beschikt over gezellige huisjes met een zithoek en kijkt uit op de vallei.
Das Saronsberg Vineyard Cottages begrüßt Sie mit Blick über das Tal und gemütlichen Hütten mit einem Loungebereich.

Het grote terras heeft een zithoek en kijkt uit over Brandon Head en de Maharees-eilanden.
Die große Terrasse verfügt über einen Sitzbereich und bietet Aussicht auf Brandon Head und die Maharee-Inselgruppe.

Elke moderne kamer beschikt over een zithoek en kijkt uit op het zwembad.
Die modernen Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und Poolblick.

Daarna kunt u neerstrijken op een mooi zonneterras met parasols en een zithoek. U kijkt er schitterend uit op de pittoreske omgeving van Kastoria.
Das Venetula verfügt zudem über eine schöne Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und einen Sitzbereich mit herrlichem Blick auf die malerische Kulisse Kastorias.

Hotel Larbelo kijkt uit over de schilderachtige rivier de Mondego en ligt op 10 minuten lopen van de historische kathedraal. De kamers beschikken over airconditioning, een zithoek en een eigen badkamer.
Das Hotel Larbelo bietet Blick auf den malerischen Fluss Mondego und klimatisierte Zimmer mit einem Sitzbereich und einem eigenen Bad.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Das Lansdowne Strand Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Bad sowie einen Loungebereich mit Loungebar und offenem Kamin.

Het appartement kijkt uit over de stad en beschikt over een zonnig balkon, een zithoek met glazen salontafel, en een badkamer met douche en wasmachine.
Das Apartment verfügt über einen sonnigen Balkon mit Blick auf die Stadt.

U vindt hier ook een televisie en een zithoek en u kijkt prachtig uit over de Caraïbische Zee.
Außerdem erwartet Sie das Studio, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf das Karibische Meer begeistern wird, mit einem TV und einem Sitzbereich.

De royale zithoek kijkt uit op de stad en beschikt over een flatscreentelevisie en een bureau.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Flachbild-TV und ein Schreibtisch im großzügigen Sitzbereich mit Stadtblick bei.

Het appartement kijkt uit op de stad en beschikt over een eigen ingang, een zithoek, een slaapbank, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken met een eettafel. Verder is het appartement voorzien van een wasmachine, strijkfaciliteiten, een eigen badkamer met een douche of een bad, een föhn en een extra toilet.
Das Apartment verfügt über einen eigenen Eingang und bietet Ihnen Blick auf die Stadt. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Sitzbereich, ein Schlafsofa, ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player, eine voll ausgestattete Küche mit Esstisch, eine Waschmaschine, Bügeleisen/-brett sowie ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, ein Haartrockner und ein zusätzliches WC.