Traduction de «over een wandelpad » (Néerlandais → Allemand) :

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.

The Potting Shed Self Catering bevindt zich in Hermanus binnen een complex met 24-uursbeveiliging en beschikt over een buitenzwembad en een wandelpad naar een kiezelstrand.
In einem rund um die Uhr bewachten Komplex in Hermanus erwartet Sie das The Potting Shed Self Catering mit einem Außenpool und einem Gehweg zu einem felsigen Strand.

Het Caravela Bromélias ligt op slechts 1 km van het centrum van Ilhabela en het wandelpad Trilha dos Castelhanos. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Das Caravela Bromélias liegt nur 1 km vom Zentrum von Ilhabela und dem Wanderweg Trilha dos Castelhanos entfernt.

De Fitness Club beschikt over een fitnessruimte, een overdekte golfbaan en een wandelpad door een kunstgalerie.
Der Fitness Club bietet einen Fitnessraum, eine Indoor-Golf-Range und einen Spazierweg durch eine Kunstgalerie.

In de omgeving kunt u onder andere een bezoek brengen aan de schilderachtige Trolltunga-klif en wandelen over het panoramische wandelpad, vernoemd naar Koningin Sonja.
Zum Freizeitangebot zählen ein Besuch der malerischen Klippe Trolltunga sowie eine Wanderung entlang des Königin-Sonja-Panoramawanderwegs.

Hotel Garni Lavendel ligt op een rustige locatie in het centrum van Lech, op een steenworp afstand van de skiliften en op 50 meter van het wandelpad Lechweg. Het beschikt over ruime kamers en appartementen.
Das Hotel Garni Lavendel bietet geräumige Zimmer und Apartments in einer ruhigen Lage im Zentrum von Lech, nur wenige Schritte von den Skiliften und 50 m vom Wanderweg Lechweg entfernt.

Het hotel beschikt over een dakterras met wandelpad, en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über eine Dachterrasse mit Laufbahn und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het strand van Weymouth ligt op iets meer dan 3 km afstand en er is een afgelegen strand bij het Fleet-zoutwaterestuarium, dat vanaf de boerderij binnen een paar minuten lopen over een wandelpad is te bereiken.
Den Strand von Weymouth erreichen Sie nach 3,2 km. Außerdem führt ein kurzer Fußweg vom Bauernhaus zu einem abgeschiedenen Strand am Fleet Saltwater Estuary.

U kunt gaan wandelen over het wandelpad Rothaarsteig, de Lenneroute (fietsroute langs de rivier de Lenne) fietsen, of de verschillende fietspaden die deel uitmaken van Bike-Arena Sauerland proberen.
Wandern Sie entlang des Rothaarsteigs, folgen Sie mit dem Rad der Lenneroute oder der Bike-Arena Sauerland.

U kunt een wandeling maken door het natuurreservaat Fernkloof of over het wandelpad langs de kliffen van Hermanus lopen om mogelijk walvissen te zien.
Unternehmen Sie eine Wanderung durch das Fernkloof Nature Reserve oder einen Spaziergang am Klippenpfad von Hermanus, der sich ideal zur Walbeobachtung eignet.