Traduction de «over een uitgestrekt terrein met uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en beschikt over een uitgestrekt terrein met uitstekende sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf den See und ein weitläufiges Gelände mit ausgezeichneten Sportangeboten.

Het uitgestrekte terrein van het Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten leent zich uitstekend voor een rustige wandeling of om te joggen.
Das weitläufige, ruhige Anwesen des Conferentiehotels Kontakt der Kontinenten eignet sich ideal zum Spazierengehen und Joggen.

De houten bungalows staan ​​verspreid over het uitgestrekte terrein en beschikken over een kitchenette, een flatscreen-tv en 2 badkamers.
Die Holzbungalows befinden sich auf dem weitläufigen Gelände verstreut und verfügen über eine Küchenzeile, einen Flachbild-TV sowie 2 Bäder.

Het ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur waar u wandelingen kunt maken over natuurpaden, tochten op de rug van een kameel kunt maken en aan nog diverse andere activiteiten kunt deelnemen.
Die Unterkunft liegt auf einem großen Gelände in natürlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Naturpfade, Kamelreiten und verschiedene andere Aktivitäten.

Residence Porto Letizia biedt directe toegang tot het strand aan het meer van Lugano. Het beschikt over een uitgestrekt terrein met een groot zwembad en moderne appartementen met een balkon of patio.
Mit direktem Zugang zum Strand des Luganersees bietet Ihnen das Residence Porto Letizia ein weitläufiges Gelände mit einem großen Pool sowie moderne Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De bed breakfast beschikt over aantrekkelijke, houten huisjes en een uitgestrekt terrein met een zwembad, een speeltuin, een barbecue en gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf schöne Holzhütten und eine große Anlage mit einem Pool, einem Kinderspielplatz und einem Grillplatz. In allen Unterkünften steht kostenfreies WLAN zu Ihrer Verfügung.

De bungalows van het Tropikal Resort liggen verspreid over het uitgestrekte terrein. De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel.
Die Bungalows sind auf dem weitläufigen Gelände verstreut und die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Hotels.

Het strand ligt op korte loopafstand over het uitgestrekte terrein van het Nido.
Zum Strand gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang durch das weitläufige Gelände des Nido, wo es eine Vielzahl an Pflanzen und Tieren zu bestaunen gibt.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.

Palace Bar en Bistro beschikt over uitzicht op het uitgestrekte terrein en biedt diners met heerlijke, verse maaltijden.
Im Palace Bar und Bistro mit Blick auf das weitläufige Gelände genießen Sie köstliche und frische Gerichte.