Vertaling van "over een uitgebreide wijnselectie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een uitgebreide wijnselectie en in het weekend is er een brunch.
Das Hotel bietet außerdem eine umfangreiche Auswahl an Weinen und Brunch am Wochenende.

Het hotel heeft een 24-uurs receptie en een loungebar met open haard en een uitgebreide wijnselectie.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und eine Loungebar mit einem Kamin und einer großen Auswahl an Weinen.

De uitgebreide wijnselectie en het attente personeel dragen verder bij aan de verfijnde ambiance van het restaurant.
Eine große Auswahl an erlesenen Weinen und der aufmerksame Service ergänzen die elegante Atmosphäre des Restaurants.

De gerechten zijn op smaak gebracht met exotische kruiden en worden aangevuld met een uitgebreide wijnselectie.
Die Speisen werden mit exotischen Kräutern zubereitet und von einer Auswahl an Weinen begleitet.

De bar heeft een uitgebreide wijnselectie. U kunt ontspannen in de kleurrijke tuinen of op de ligstoelen bij het zwembad.
An der Bar wird dazu eine große Auswahl an Weinen angeboten. Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Swimmingpool oder genießen Sie die Farbenpracht der Gärten.

Het restaurant van het Albamanjon serveert traditionele gerechten uit La Mancha en heeft een uitgebreide wijnselectie.
Das Restaurant des Albamanjon bietet traditionelle Gerichte der Region La Mancha und eine umfangreiche Auswahl an Weinen.

Het eigen restaurant beschikt over een elegante eetzaal met marmeren vloeren, een grote wijnselectie en serveert internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und bietet eine breite Auswahl an Weinen in einem eleganten Essbereich mit Marmorfußboden.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Das ruhig gelegene Centrum Zdrowia i Urody Geovita erwartet Sie im bekannten Kurort Krynica-Zdroj und bietet umfangreiche Wellnesseinrichtungen und eine herrliche Aussicht auf die Bergkette Beskid Sądecki.

Het Paraiso Verde Resort is verspreid over 8 gebouwen op een terrein van 42.000 m² langs de kust van Belek-Bogazkent en beschikt over een 500-meter lang privéstrand en een uitgebreid waterpark, allemaal omgeven door fraaie tuinen.
Das Paraiso Verde Resort begrüßt Sie an der Küste von Belek-Bogazkent auf einem 42.000 m² großen Gelände mit Unterkünften in 8 verschiedenen Gebäuden. Freuen Sie sich auf einen 500 m langen Privatstrand und einen umfangreichen Wasserpark, der inmitten von Landschaftsgärten gelegen ist.

Het hotel beschikt tevens over een uitgebreide spa. De kamers van het Aurora Wellness beschikken over een 32" -lcd-televisie en een kluisje.
Die Zimmer im Aurora Spa Wellness sind mit einem 32-Zoll-LCD-TV und einem Safe ausgestattet.