Traduction de «over een tuin met stallen » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele pension is gevestigd in een voormalige schuur, en beschikt over een tuin met stallen.
Diese traditionelle Pension befindet sich in einer ehemaligen Scheune und bietet einen Garten mit Pferdeställen.

Can Baio wordt omgeven door weilanden en bossen, en ligt slechts 1,5 km buiten Serinyà. De accommodatie beschikt over een grote tuin met stallen, een terras en barbecuefaciliteiten.
Das Can Baio liegt 1,5 km außerhalb von Serinyà und ist von Wiesen und Wäldern umgeben. Die Unterkunft verfügt über einen großen Garten, Stallungen, eine Terrasse und einen Grillplatz.

Het Haus Almfriede beschikt over een tuin, skiopslag en een garage waar u uw fiets of motorfiets kunt stallen.
Zudem bietet das Haus Almfriede einen Garten, eine Skiaufbewahrung sowie eine Garage, wo Sie Ihr Fahrrad oder Motorrad unterstellen können.

De kamers zijn verdeeld over het hoofdgebouw en de tot woningen verbouwde stallen. Ze beschikken alle over een flatscreen-tv en een dvd-speler, en u heeft ook toegang tot een gratis dvd-bibliotheek.
Die Zimmer befinden sich entweder im Haupthaus oder im Hinterhaus. Alle sind mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Fietsen kunt u stallen in de tuin van het hotel of in een afgesloten garage.
Fahrräder können im Hof oder der abschließbaren Garage des Hotels abgestellt werden.

De lichte kamers Violino's hebben plafonds met houten balken die uitzicht bieden op de tuin, het zwembad of de stallen.
Die hellen Zimmer im Violino verfügen über Holzbalkendecken und bieten eine Aussicht auf den Garten, den Pool oder die nahegelegenen Ställe.

De kamers bevinden zich in de voormalige stallen van het kasteel, zijn allemaal ingericht in een traditionele stijl en bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer befinden sich in den ehemaligen Stallungen und sind alle im traditionellen Stil eingerichtet. Außerdem bieten sie Gartenblick.

De kamer bevindt zich in de voormalige stallen en heeft een terras met uitzicht op de tuin.
Die Zimmer befinden sich in den ehemaligen Stallungen und verfügen über eine Terrasse mit Blick auf den Garten.

De voormalige stallen van deze boerderij zijn omgebouwd tot kamers. Bed Breakfast Catharinahoeve heeft een grote tuin met een terras.
Auf diesem Bauernhof erwarten Sie Zimmer in ehemaligen, renovierten Stallungen und ein großer Garten mit einer Terrasse.

Sommige delen een tuin met een zwembad. Op het terrein is voldoende plek om fietsen te stallen.
Einige teilen sich einen Garten mit einem Pool, und ein gemeinsamer Fahrradraum ist auf dem Gelände ebenfalls vorhanden.