Vertaling van "over een sprankelend buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van Knott's Berry Farm, en beschikt over een sprankelend buitenzwembad en een dagelijks warm ontbijt.
Dieses Hotel liegt nur 5 Gehminuten von Knotts Berry Farm entfernt und verfügt über einen ganzjährig erfrischenden Außenpool und ein tägliches warmes Frühstück.

Het beschikt over een sprankelend buitenzwembad, een hot tub en comfortabele kamers.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Restaurant mit Bar, einen glitzernden Außenpool mit Whirlpool und komfortabel eingerichtete Zimmer.

Dit hotel in het centrum van Denver heeft een compleet uitgerust fitnesscentrum en een sprankelend buitenzwembad.
Dieses Hotel im Stadtzentrum von Denver bietet ein voll ausgestattetes Fitnesscenter sowie ein Sprudelbecken im Freien.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Brisbane en op 5 minuten lopen van het centraal station en het station Roma Street. Het appartementencomplex is voorzien van een sprankelend buitenzwembad in een rustige tropische tuin.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Brisbane sowie 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem Bahnhof Roma Street entfernt bieten diese eigenständigen Apartments einen glitzernden Außenpool inmitten eines ruhigen tropischen Gartens.

Ontspan in het grote buitenzwembad van Hotel Clio, dat op slechts enkele meters van de sprankelende blauwe zee ligt.
Entspannen Sie am großen Außenpool nur wenige Meter vom Meer entfernt.

De lodge serveert verder een heerlijk " tree-top" ontbijt en een sprankelend overloopzwembad. Alle kamers beschikken over een eigen ingang en een balkon.
In der Lodge erwartet Sie zudem ein köstliches „Tree-Top“-Frühstück, ein glitzernder, überfließender Pool und Ihr eigener Privateingang und Balkon.

Het resort beschikt over een sprankelend overloopzwembad met uitzicht op de oceaan en een privéstrand.
Das Resort verfügt über einen funkelnden Infinitypool mit Blick auf das Meer und einen privaten Strand.

Het heeft een buitenzwembad en een barbecueplek en beschikt over kamers met airconditioning en een kitchenette. Het motel wordt omgeven door 1 hectare aan Engelse tuinen en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Grillplatz und einen 4000 m² umfassenden, angelegten Garten.

Over The Top ligt aan de zuidelijke punt van Sint Maarten en biedt appartementen rond een ​​buitenzwembad en tropische tuinen.
Das Over The Top begrüßt Sie an der Südspitze von Sint Maarten mit Apartments zur Selbstverpflegung. Die Unterkunft umschließt einen Außenpool und tropische Gärten.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Die elegante Villa Orselina erwartet Sie in privilegierter Lage oberhalb von Locarno. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Panoramablick über den Lago Maggiore.