Traduction de «over een sauna en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een sauna en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de Avenue Champs Elysées.
Freuen Sie sich auf die Sauna im Hotel. In nur 5 Gehminuten gelangen Sie zu den Champs Elysées.

Het beschikt over een fitnesscentrum en een sauna en ligt op slechts 1 km van het treinstation.
Es verfügt über ein Fitnesscenter und eine Sauna und befindet sich nur 1 km vom Bahnhof entfernt.

Dit resort in chalet-stijl beschikt over een verwarmd binnenzwembad van 300 m², een fitnessruimte met een personal trainer en een sauna. Het ligt op 5 km van Saalfelden en op 8 km van Zell am See.
Dieses Resort im Chaletstil besticht durch einen 300 m² großen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum, in dem Sie ein eigener Trainer unterstützt. Sie wohnen hier 5 km von Saalfelden und 8 km von Zell am See entfernt.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een spa met een sauna en ligt op slechts 7 minuten lopen van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station van Düsseldorf.
Dieses 4-Sterne-Hotel ist nur 7 Gehminuten von der berühmten Einkaufsstraße Königsallee und dem Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt.

Het Quattro On Astor beschikt over een verwarmd zwembad, een hot tub en een sauna en ligt op slechts 450 meter van het centraal station. Het stadscentrum van Brisbane bereikt u te voet in 5 minuten.
Mit einem beheizten Swimmingpool, einem Whirlpool und einer Sauna begrüßt Sie das Quattro On Astor nur 450 m vom Hauptbahnhof sowie 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Brisbane entfernt.

Hotel Stella biedt een gratis spa met hot tub en sauna. Het ligt in Selva di Val Gardena en beschikt over kamers met uitzicht op de Dolomieten en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Mit einem kostenfreien Spa mit Whirlpool und Sauna erwartet Sie das Hotel Stella in Selva di Val Gardena und bietet Zimmer mit Aussicht auf die Dolomiten und einem Flachbild-Sat-TV.

Het beschikt over een sauna, en ligt op 3 minuten lopen van het centrum van de stad.
Freuen Sie sich hier auch auf eine Sauna.

Gîtes de Fourches beschikt over een sauna en ligt op 19 km van het treinstation van Argentan en op 10 km van de snelweg A88.
Das Gîtes de Fourches erwartet Sie mit einer Sauna 19 km vom Bahnhof Argentan und 10 km von der Autobahn A88 entfernt.

Haus Bliem in Flachau beschikt over een sauna en ligt op slechts 150 meter van het skigebied Flachau-Ski amadé.
Das Haus Bliem begrüßt Sie in Flachau nur 150 m vom Flachauer Skigebiet Ski amadé entfernt mit einer Sauna.

Het Star beschikt over een binnenzwembad en een fitnesscentrum met een sauna. Het ligt op een centrale locatie op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Mukacheve en op 4 km van het historische kasteel van Palanok.
Das zentral gelegene Star liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Mukacheve und 4 km von der historischen Burg Palanok entfernt und bietet Ihnen einen Innenpool sowie ein Fitnesscenter mit einer Sauna.