Vertaling van "over een ruime ontvangsthal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een ruime ontvangsthal met een fontein en tropische planten.
Das Hotel bietet Ihnen eine große Emfpangshalle mit einem Brunnen und tropischen Pflanzen.

Dit hotel beschikt over een ruime ontvangsthal, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Stadtzentrum von Requena bietet einen großzügigen Lobbybereich, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over een zwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee, een ontvangsthal en een bar bij het zwembad.
Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool mit Aussicht über die Ägäis sowie eine Lobby und eine Poolbar.

De Felsen-Bar is een gezellige plek voor een drankje en de uitnodigende ontvangsthal beschikt over een open haard en een internethoek.
Die Felsen-Bar mit Kamin, großzügigem Aufenthaltsraum und Internetecke laden zum Entspannen ein.

Hotel Metropoli beschikt over een ontvangsthal met een interessante collectie van hedendaagse Italiaanse kunst en een gratis internetpunt.
Die einladende Lobby des Hotel Metropoli besticht mit einer interessanten Sammlung zeitgenössischer italienischer Kunst und einem kostenfreien Internetpoint.

De ontvangsthal die van airconditioning is voorzien, beschikt over een televisie met internationale kanalen.
In der klimatisierten Empfangshalle finden Sie einen TV mit internationalen Kanälen vor.

Dit resort heeft een elegante ontvangsthal uit de tijd van Koning Jacobus en beschikt over een recreatiecentrum en een traditioneel restaurant.
Dieses Resort bietet Ihnen eine große, im jakobinischen Stil gestaltete Eingangshalle, ein Freizeitzentrum und ein traditionelles Restaurant.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Alle ruime kamers van Over Bed and Breakfast hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Over Bed and Breakfast sind geräumig und mit einem eigenen Badezimmer und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De ruime kamers beschikken over een privébalkon dat uitzicht biedt over het meer of over de landschapstuinen van het hotel.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Seeblick oder Aussicht über die angelegten Gärten des Hotels.