Traduction de «over een ruime bar en loungeruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, Appleby's, is één van de meest bekende eetgelegenheden in Torquay en kijkt uit op de baai. Het beschikt over een ruime bar en loungeruimte met een grote hdtv met sportzenders en regelmatig livemuziek.
Das Hotelrestaurant Appleby's, eines der bekanntesten Treffpunkte in Torquay, beeindruckt mit Aussicht über die Bucht. Der weitläufige Bar- und Loungebereich lockt mit regelmäßiger Livemusik sowie einem großen HD-TV, auf dem Sie Sportereignisse verfolgen können.

Lichte snacks, drankjes en koffie zijn ook beschikbaar in de ruime bar en loungeruimte.
Leichte Snacks, Getränke sowie Kaffee erhalten Sie auch im geräumigen Bar- und Loungebereich.

Het Ballum Slusekro beschikt over een restaurant, bar en loungeruimte. Het beschikt over een panoramisch uitzicht op Nationaal Park Waddenzee.
Das Ballum Slusekro mit Panoramablick auf den Nationalpark Wattenmeer bietet ein Restaurant, eine Bar und einen Loungebereich.

Het 17e-eeuwse pand is nu volledig gemoderniseerd en heeft een zachte en overdekte kinderspeelplaats, een ruim restaurant, een bar en loungeruimtes.
Das Anwesen aus dem 17. Jahrhundert wurde komplett modernisiert. Es besticht durch einen gepolsterten Spielbereich für Kinder, ein großes Restaurant mit Barbereich und mehrere Lounges.

De bar en loungeruimte serveert verschillende dranken en hapjes en beschikt over een plasma-tv.
Der Bar- und Loungebereich serviert Ihnen eine Auswahl an Getränken und Snacks und verfügt über einen Plasma-TV.

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Dieses Hotel begrüßt Sie in San Juan in Puerto Rico inmitten einer 6 ha großen, grünen Gartenanlage am Strand Playa Isla Verde. Freuen Sie sich hier auf ein Kasino im Hotel und ein Spa mit Personal sowie 15 Restaurants, Bars und Lounges, in denen täglich Livemusik gespielt wird.

Hotel Rompeolas beschikt over een café-bar, een loungeruimte en een terras.
Das Hotel Rompeolas verfügt über eine Café-Bar, einen Aufenthaltsraum und eine Terrasse.

Hotel Philippion ligt op slechts 3 km van de Pozar baden in Loutraki Aridaias en beschikt over een bar en loungeruimte met een open haard.
Nur 3 km von den Bädern Pozar erwartet Sie das Hotel Philippion mit einer Bar und eine Lounge mit einem Kamin in Loutraki Aridaias.

Areg Hotel ligt op ongeveer 5 minuten lopen van het metrostation Sasuntsi. Het hotel beschikt over een gezellige bar en loungeruimte en een tuin met een beschut terras.
Etwa 5 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Sasuntsi erwartet Sie dieses Hotel mit einer gemütlichen Bar, einer Lounge sowie einer überdachten Terrasse im Garten.

Het beschikt bovendien over een pier, een zonneterras, een restaurant, een bar, een loungeruimte en een tv-kamer.
Ein Pier, eine Sonnenterrasse, ein Restaurant, eine Bar, eine Lounge und ein TV-Raum sind ebenfalls vorhanden.