Traduction de «over een ruim verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een ruim verwarmd buitenzwembad, dat wordt omgeven door palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen geräumigen, beheizten Außenpool, der von Palmen umgeben ist.

De ruime, verwarmde kamers van Hotel Paris bieden schilderachtig uitzicht, houten vloeren en gratis WiFi.
Die geräumigen, beheizten Zimmer im Hotel París bieten eine wunderschöne Aussicht, Holzböden und kostenloses WLAN.

De 4-sterren accommodatie biedt faciliteiten van wereldklasse, waaronder een ruim, verwarmd binnenzwembad en gratis internet in het hele hotel.
Die 4-Sterne-Unterkunft verfügt über Einrichtungen der Weltklasse, darunter ein großzügiger Innenpool und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit hotel in Vail, Colorado biedt een ruim, verwarmd binnenzwembad en dagelijks 2 gratis pendelbussen naar de skipistes tussen 08:00 en 23:00 uur.
Dieses Hotel in Vail, Colorado erwartet Sie mit einem großzügigen beheizten Innenpool. Es bietet zwei kostenfreie Shuttleservices zu den Skipisten täglich von 08:00 bis 23:00 Uhr.

Deze ruime, verwarmde kamers bevinden zich op de begane grond en bieden elektrische dekens, een flatscreen-tv, een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, beheizten Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und bieten Heizdecken, einen Flachbild-TV, ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.

In Cafe Bahia worden Zuid-Californische gerechten geserveerd. Het heeft een ruime, verwarmde patio.
Im Cafe Bahia mit großer beheizter Terrasse kosten Sie Spezialitäten aus Südkalifornien.

De ruime verwarmde kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die geräumigen und beheizten Zimmer sind mit Massivholzböden, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Er is een gezellige open haard en een ruime verwarmde patio.
Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Kamin und einen geräumigen, beheizten Terrassenbereich.

Gasten kunnen ook zwemmen in het ruime verwarmde buitenzwembad of sporten in het moderne fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich im geräumigen beheizten Außenpool oder nutzen Sie die modernen Fitnessmöglichkeiten.

De ruime, verwarmde appartementen hebben een woonkamer, een flatscreen-tv en een keuken met een elektrische kookplaat, koelkast, vaatwasser en magnetron.
Die geräumigen, beheizten Apartments sind mit einem Wohnzimmer, einem Flachbild-TV und einer Küche mit einem Elektroherd, einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle ausgestattet.