Vertaling van "over een retro-modern " (Nederlands → Duits) :

De suites van Witt Istanbul Suites hebben een open indeling en beschikken over een retro-modern interieur, een parketvloer en ecologisch houten meubilair.
Die Zimmer mit offenem Schnitt im Witt Istanbul verfügen über ein retro-modernes Interieur mit Parkett und Mobiliar aus nachhaltig angebautem Holz.

De kamers zijn rijkelijk ingericht met retro-moderne accenten en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met bad of douche en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Zimmer sind komplett und mit retro-modernen Elementen eingerichtet. Sie verfügen über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Het Retro Moskou Hotel beschikt over een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Das Retro Moscow Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter.

Het Silver Beach Retro Hotel ligt direct aan het water van het Balatonmeer, op 2 km van het centrum van Siófok. Het beschikt over een privéstrand van 1 km en een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten.
Direkt am Ufer des Balaton begrüßt Sie das Silver Beach Retro Hotel nur 2 km vom Stadtzentrum von Siófok entfernt.

Alle kamers van het Retro - Art - Stadthotel Lünen beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en een televisie. Er is gratis mineraalwater.
Die Zimmer im Retro - Art - Stadthotel Lünen erwarten Sie jeweils mit kostenlosem Mineralwasser sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De modern ingerichte accommodaties van The Public Hotel Istanbul zijn voorzien van muren van baksteen en grijze natuursteen en modern en retro meubilair.
Die Unterkünfte des Public Hotel Istanbul verfügen über ein modernes Design mit Schamottesteinen, grauen Steinwänden und sowohl modernen wie auch Retro-Möbeln.

Dit hotel ingericht in een retro-chique jaren 1960 stijl en beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel ist im Retro-Chic der 1960er Jahre designt und bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een eigen retro-stijl Piwnica Paryska restaurant en pub, waar traditionele Poolse gerechten worden geserveerd.
Die Zimmer sind hell sowie im Stil eines Palastes eingerichtet.

Het hotel is door Condé Nast Traveller uitgeroepen tot 1 van de 25 coolste hotels ter wereld. Elke kamer van het Big Sleep Hotel is ontworpen in een opvallende retro-stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Vom Condé Nast Traveller wurde es zu einem der 25 coolsten Hotels der Welt gekürt. Alle Zimmer im The Big Sleep Hotel bestechen durch ihren markanten Retro-Stil und Panoramablick über die Stadt.

Het interieur van de kamers van The Marcel at Gramercy is voorzien van retro-accenten en is geïnspireerd op galerieën. De kamers beschikken over een flatscreen-tv van 32 inch met kabelzenders, een iPod-dock en een bureau.
Die Zimmer The Marcel at Gramercy sind mit Retro-Akzenten und Galerie-inspiriertem Interieur ausgestattet und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.